Results for texcellence translation from Maltese to German

-texcellence overseas, mumbai
-texcellence overseas, mumbai

(210) Ġie stabbilit li tnejn mill-kumpaniji fil-kampjun, texcellence overseas u jindal worldwide, huma partijiet relatati. l-investigazzjoni żvelat li dawn il-kumpani għandhom azzjonisti komuni. dawn iż-żewġ kumpaniji għandhom għalhekk jitqiesu bħala entita waħdanija għall-għanijiet ta'kollezzjoni tad-dazju, u għalhekk, jiġu sottomessi għall-istess dazju ta'kontrabilanċ. kwantitajiet ta'esportazzjoni tal-prodott interessat matul il-pi lill-komunità ta'żewġ kumpaniji ntużaw biex jiżguraw tweżin kif suppost. id-dazju ta'kontrabilanċ medju mwieżen għal dawn iż-żewġ kumpaniji jammonta għal 7,8%.(211) id-dazji li ġejjin għalhekk japplikaw:
(210) die untersuchung ergab, dass es sich bei den unternehmen texcellence overseas und jindal worldwide um verbundene parteien handelte. des weiteren ergab die untersuchung, dass diese unternehmen dieselben anteilseigner haben. diese beiden unternehmen sind daher für zollerhebungszwecke als eine einzige einheit zu betrachten und unterliegen somit demselben ausgleichszoll. um eine ordnungsgemäße gewichtung zu gewährleisten, wurden die von beiden unternehmen im uz in die gemeinschaft eingeführten mengen herangezogen. der gewogene durchschnittliche ausgleichszoll für diese beiden unternehmen beträgt 7,8%.