Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetracyclines, macrolides, chloramphenicol, aminoglycosids;
τετρακυκλίνες, µακρολίδες, χλωραµφαινικόλη, αµινογλυκοσίδες
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
billi l-kummissjoni, wara li eżaminat l-oġġezzjoni mqajjma fid-dawl tal-parametri tad-direttiva 90/220/kee u l-informazzjoni mogħtija fl-inkartament, waslet għall-konklużjoni li m'hemm l-ebda raġuni biex wieħed jaħseb li ser ikun hemm xi effett negattiv fuq is-saħħa tal-bniedem jew l-ambjent bl-introduzzjoni tal-kodifikazzjoni ġenetika tal-"chloramphenicol-acetyl-transferase" fuq il-"plasmid pmj 763" fi "streptococcus thermophilus t102"
ότι η αρμόδια αρχή άλλου κράτους μέλους διατύπωσε αντιρρήσεις για τον ως άνω φάκελο 7ότι, ως εκ τούτου, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 3 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ, η Επιτροπή υποχρεούται να λάβει απόφαση σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 21 της ως άνω οδηγίας 7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting