Results for distillaturi translation from Maltese to Greek

l-approvazzjoni tad-distillaturi
Έγκριση των οινοπνευματοποιών

għajnuna li titħallas lid-distillaturi
Ενίσχυση που καταβάλλεται στον οινοπνευματοποιό

il-ħabb skur tad-distillaturi [14]
Σπόροι απόσταξης σκούρου χρώματος [14]

il-ħabb imnixxef tad-distillaturi [13]
Αποξηραμένα φυράματα απόσταξης [13]

għajnuna li għandha titħallas lid-distillaturi
Ενίσχυση που καταβάλλεται στον οινοπνευματοποιό

l-artikolu 91. distillaturi stabbiliti fil-komunità biss għandhom ikunu intitolati għar-rifużjoni.
δ) τον τόπο αποθεματοποίησης και απόσταξης.

2. l-appoġġ għandu jieħu l-forma ta'għajnuna primarja u għajnuna sekondarja mħallsa lid-distillaturi.
2. Η στήριξη αυτή συνίσταται σε μια πρώτη ενίσχυση και σε μια δεύτερη ενίσχυση που καταβάλλεται στους οινοπνευματοποιούς.

id-distillaturi jridu jħallsu l-bilanċ lill-produtturi sa mhux aktar tard mill-31 ta'ottobru ta'wara.
Το υπόλοιπο θα καταβληθεί στον παραγωγό από τον οινοπνευματοποιό το αργότερο στις 31 Οκτωβρίου.

(58) irid ikun hemm termini għall-ħlas ta'l-għajnuna lid-distillaturi mill-aġenziji ta'intervent. għandu jkun possibbli wkoll li l-għajnuna titħallas lid-distallaturi bil-quddiem. hemm bżonn ta'sistema ta'garanziji li tiżgura li l-aġenzija ta'intervent ma tkunx esposta għar-riski żejda.
(63) Είναι σκόπιμο να ληφθούν υπόψη ως κοινοτικές μέθοδοι ανάλυσης αυτές που τυγχάνουν γενικής αναγνώρισης και να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή τους.