Ask Google

Results for għoqda translation from Maltese to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Greek

Info

Maltese

għoqda

Greek

όζος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

għoqda

Greek

κόμβος

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Ġilda Għoqda fil- post ta ’ l- injezzjoni

Greek

∆ερµατολογικές Οζίδιο στο σηµείο της ένεσης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Għoqda tad- demm li tinkludi għoqda tad - demm fatali, ematoma

Greek

Θρομβώσεις, συμπεριλαμβανομένων των θανατηφόρων, αιμάτωμα

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Tużax parti fejn hemm raxx jew qasma fil - ġilda jew li għandha tbenġila jew għoqda.

Greek

Μη χορηγήσετε σε περιοχή που περιέχει εξάνθημα, ανοιγμένο δέρμα ή μώλωπες ή σβώλους.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Uġigħ, ħmura, nefħa jew għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni

Greek

Πόνος, κοκκινίλα, πρήξιμο ή σκληρό εξόγκωμα στο σημείο της ένεσης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Uġigħ, ħmura, nefħa jew għoqda iebsa fis- sit ta ’ l- injezzjoni

Greek

Πόνος, κοκκινίλα, πρήξιµο ή σκληρό εξόγκωµα στο σηµείο της ένεσης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

reazzjonijiet oħra fis- sit ta ’ l- injezzjoni bħal xi għoqda iebsa, tnemnin jew titrix.

Greek

άλλες αντιδράσεις της θέσης ένεσης, όπως σκληρό εξόγκωμα, μούδιασμα ή « μυρμήγκιασμα ».

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Quixidar jintuża bħala trattament f’ pazjenti li għandhom għoqda tad- demm fil- vini u arterji iċi

Greek

θρόµβους του αίµατος (θρόµβωση) στα αιµοφόρα αγγεία. οπ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Għoqda żgħira (għoqda iebsa) temporanja tista ’ tfeġġ fis- sit ta ’ l- injezzjoni.

Greek

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται µε το Purevax FeLV; Στο σηµείο της ένεσης ενδέχεται να εµφανιστεί ένας παροδικός µικρός όζος (σκληρό ογκίδιο) ο οποίος εξαφανίζεται συνήθως εντός µίας έως τεσσάρων εβδοµάδων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- Jista ’ jkun hemm għoqda żgħira (< 2 cm) temporanja fil- post tal- injezzjoni li tinżel fi żmien

Greek

• Σε εξαιρετικές περιπτώσεις είναι δυνατό να επέλθει αντίδραση υπερευαισθησίας, για την οποία πιθανόν να απαιτηθεί κατάλληλη συµπτωµατική θεραπεία. • Μπορεί να εµφανισθεί παροδικό οζίδιο µικρού µεγέθους (< 2 cm) στο σηµείο της ένεσης, που υποχωρεί εντός 1 έως 4 εβδοµάδων. • Είναι δυνατό να προκληθεί παροδικός λήθαργος και υπερθερµία για 1 ηµέρα, σε εξαιρετικές περιπτώσεις για 2 ηµέρες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- Jista ’ jkun hemm għoqda żgħira (< 2 cm) temporanja fil- post tal- injezzjoni li tinżel fi żmien ġimgħa

Greek

• Σε εξαιρετικές περιπτώσεις είναι δυνατό να επέλθει αντίδραση υπερευαισθησίας, για την οποία πιθανόν να απαιτηθεί κατάλληλη συµπτωµατική θεραπεία. • Μπορεί να εµφανισθεί παροδικό οζίδιο µικρού µεγέθους (< 2 cm) στο σηµείο της ένεσης, που υποχωρεί εντός 1 έως 4 εβδοµάδων. • Είναι δυνατό να επέλθει παροδικός λήθαργος και υπερθερµία για 1 ηµέρα, σε εξαιρετικές περιπτώσεις για 2 ηµέρες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

L- istudji kejlu kemm pazjenti żviluppaw DVT (deep vein thrombosis: il- formazzjoni ta 'għoqda tad - demm fl- arterji jew vini tas- sieq) sa 30 jum wara t- trattament.

Greek

Στα πλαίσια της μελέτης μετρήθηκε ο αριθμός των ασθενών που εμφάνισαν DVT (βαθεία φλεβική θρόμβωση, ήτοι σχηματισμός θρόμβου στα αγγεία των κάτω άκρων) έως και 30 ημέρες μετά τη θεραπεία.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Jekk twaqqaf it- trattament qabel ma jgħidlek it- tabib, inti għandek riskju li tiżviluppa għoqda tad - demm f’ vina tar- riġel jew fil- pulmun.

Greek

Μην σταματήσετε τη χρήση του Arixtra χωρίς ιατρική συμβουλή Εάν διακόψετε τη θεραπεία πριν σας το πει ο γιατρός σας, υπάρχει κίνδυνος σχηματισμού θρόμβου σε φλέβα του ποδιού ή του πνεύμονα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Arixtra tintuża bħala trattament f’ pazjenti li għandhom għoqda tad- demm fil- vini u arterji ta ‘ riġlejhom (trombożi f’ vina fonda) u/ jew fil- pulmun (emboliżmu pulmonari).

Greek

Το Arixtra χρησιμοποιείται στη θεραπεία ασθενών με θρόμβο του αίματος στα αιμοφόρα αγγεία των ποδιών (εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση) και/ ή των πνευμόνων τους (πνευμονική εμβολή).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

PCI u r- riskju ta ’ għoqda tad- demm minħabba l- kateter gwida F’ pazjenti b’ STEMI li qed jgħaddu minn PCI primarju, mhux rakkomandat l- użu ta ’ fondaparinux qabel u wara l- PCI.

Greek

PCI και κίνδυνος θρόμβωσης του οδηγού καθετήρα Σε ασθενείς με STEMI που υποβάλλονται σε πρωτογενή PCI, η χρήση fondaparinux πριν την PCI και κατά τη διάρκεια αυτής, δεν συνιστάται.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Provi kliniċi wrew li f’ pazjenti li rċevew fondaparinux bħala l- uniku trattamenet kontra l - koagulazzjoni tad- demm waqt PCI kien hemm riskju baxx iżda ogħla ta ’ għoqda tad- demm minħabba l- kateter gwida meta komparat mal- kontrol.

Greek

Κλινικές μελέτες έχουν δείξει μικρό αλλά αυξημένο κίνδυνο θρόμβωσης του οδηγού καθετήρα σε ασθενείς που έλαβαν μόνο fondaparinux ως αντιπηκτική αγωγή κατά τη διάρκεια της PCI σε σύγκριση με την ομάδα ελέγχου.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

muskolu tal- qalb, nefha tal- muskolu tal- qalb, taħbit aktar qawwi tal- qalb, ECG anormali, taħbit anormali tal- qalb u tal- polz Għoqda demm f’ vina ta ’ id jew ta ’ sieq, xokk

Greek

διαταραχή του μυοκαρδίου, υπερτροφία μυοκαρδίου, εντονότερος καρδιακός κτύπος, μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα (ΗΚΓ), μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθμός και σφυγμός

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

edema tal- wiċċ, dermatite, waqgħa tax- xahar, mard tad- dwiefer, bidla fil- kulur tal- ġilda, dermatite atopika, għamla tax- xahar mhux normali, raxx tas- sħana, għaraq bil- lejl, ferita tas- sodda, iktjosi, għoqda fil- ġilda.

Greek

32 μώλωπες, γενικευμένος κνησμός, κηλιδώδες εξάνθημα, βλατιδώδες εξάνθημα, ψωρίαση, γενικευμένο εξάνθημα, οίδημα βλεφάρου, οίδημα προσώπου, δερματίτιδα, αλωπεκία, διαταραχές των νυχιών, αποχρωματισμός δέρματος, ατοπική δερματίτιδα, ανώμαλη υφή τρίχας, θερινή ιδρώα, νυχτερινοί ιδρώτες, έλκος από κατάκλιση, ιχθύαση, όζος δέρματος.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Dan jinkludi nefħa, għoqda iebsa, tbenġil, ħruġ ta ’ demm ġol- ġilda tiegħek (ematoma), raxx, ħakk u tibdil fil- kulur tal- ġilda.

Greek

Αυτές περιλαμβάνουν οίδημα, σκληρούς όζους, μώλωπες, αιμορραγία μέσα από το δέρμα (αιμάτωμα), εξάνθημα, κνησμό και μεταβολές στο χρώμα του δέρματος.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK