Results for kompressjoni translation from Maltese to Greek

kompressjoni
Συμπίεση

tqabbid bil-kompressjoni
αυτανάφλεξη

magni ta’ tqabbid bil-kompressjoni
πετρελαιομηχανή

refriġerejters tat-tip bil-kompressjoni li jkunu parti minn struttura oħra
Ένθετα ψυγεία

protezzjoni kontra l-kompressjoni (statika) ta' parti tal-ġisem
Προστασία μέλους του σώματος από την επενέργεια (στατικής) πίεσης

l-għoti ta’ sura speċjali permezz ta’ kompressjoni diretta minn ġo forma,
Συμπίεση διά διελεύσεως μέσω οπών μήτρας πιεστηρίου

għodda tat-tiswir tat-tip bl-injezzjoni jew kompressjoni għal-lastku jew plastiks
Τύποι (καλούπια) χύτευσης δι' έγχυσης ή δια συμπίεσης, για ελαστικά ή πλαστικά

trakkijiet mgħobbija manwalment għall-ġbir ta’ żibel domestiku li jinkorporaw mekkaniżmu ta’ kompressjoni.
13.Κάδοι συλλογής οικιακών απορριμμάτων με χειροκίνητο σύστημα φόρτωσης και μηχανισμό συμπίε- σης.

cpa 28.11.13: magni bil-pistoni u kombustjoni interna li jistartjaw bil-kompressjoni oħrajn
cpa 28.11.13: Άλλοι εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσης, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση

dawn l-istandards jinkludu linji gwida għal kompressjoni u trasmissjoni vidjo, u għal sinjali awdjo u ta’ kontroll.
Τα piρότυpiα αυτά piεριλαβάνουν κατευθυντήριε γραέ για συpiίεση και διαβίβαση εικόνα καθώ και για ακουστικά σήατα και σήατα ελέγχου.

cpa 27.11.31: Ġeneraturi b’magni bil-pistuni u kombustjoni interna li jistarjtjaw bil-kompressjoni
cpa 27.11.31: Ζεύγη γεννήτριας με εμβολοφόρους κινητήρες εσωτερικής καύσης στους οποίους ή ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση

iperestensjoni tal- ġog, uġigħ fir- riġlejn, genu valgum, osteopinja, fratturi ta 'kompressjoni, skoljosi.
Υπερέκταση των αρθρώσεων, πόνος στα κάτω άκρα, βλαισό γόνατο, οστεοπενία, συμπιεστικό κάταγμα, σκολίωση.

il-ehim li rriżulta kien ibbażat fuq il-metodoloġija tal-kompressjoni talmarġni kif ġie stabbilit ddeċiżjoni dwar id-deutsche telekom42.
Ο συβιβασό piου piροέκυψε βασίστηκε στη ε- θοδολογία τη συpiίεση των piεριθωρίων όpiω αυτή καθορίστηκε στην αpiόφαση deutsche telekom (42).

għodda tat-tiswir għall-metall jew karbur tal-metall (esklużi tipi bl-injezzjoni jew kompressjoni)
Τύποι (καλούπια) για μέταλλα ή μεταλλικά καρβίδια, για άλλου είδους χυτεύσεις

"8.2.2. il-vetturi mgħammra b'magni (diżil) li jitqabbdu bil-kompressjoni:
Άρθρο 1Η οδηγία 96/96/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:

il- kompressjoni tan- nervaturi assoċjata mal- formazzjoni ta ’ għadam ektopiku u l- użu ta ’ inductos kienet irrappurtata.
Έχει αναφερθεί συμπίεση των νεύρων που σχετίζεται με τον έκτοπο σχηματισμό οστού και τη χρήση του inductos.

permezz ta'l-artikolu 17(2) tad-direttiva 1999/36/ke, id-data ta'l-implimentazzjoni tad-direttiva msemmiija hija b'dan differita għall-1 ta'lulju 2003 għall-krietel tal-kompressjoni, xtillieri ċilindriċi u tankijiet.
Κατ'εφαρμογήν το άρθρου 17 παράγραφος 2 της οδηγίας 1999/36/ΕΚ, η ημερομηνία θέσης σε εφαρμογή της εν λόγω οδηγίας αναβάλλεται για την 1η Ιουλίου 2003 για τα βαρέλια υπό πίεση, τα πλαίσια φυαλών και τις δεξαμενές.