From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raxxax preferibbilment f’ arja vventilata sew.
Το προϊόν είναι εύφλεκτο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bijo-akkumulazjo fi speċi akkwatiċi, preferibbilment ħut
Βιοσυσσώρευση σε υδρόβια είδη, κατά p i ρ ο τ ί ¼ η σ η ψάρια
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ibla 'l- pillola preferibbilment ma' l- ilma.
Καταπιείτε το δισκίο κατά προτίμηση μαζί με νερό.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inovelon għandu preferibbilment jittieħed ma ’ l- ikel.
Κατά προτίμηση το inovelon θα πρέπει να λαμβάνεται με το φαγητό.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
preferibbilment, norvir għandu jittieħed ma ’ l- ikel.
Είναι προτιμότερο να λαμβάνετε το norvir μαζί με τροφή.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uża sistema, preferibbilment wahda rikonoxxuta fuq livell nazzjonali.
Χρησιμοποιήστε ένα σύστημα, κατά προτίμηση ένα εθνικώς αναγνωρισμένο σύστημα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tittieħed b’ injezzjoni subkutanja, preferibbilment f’ post addominali.
Η χορήγηση γίνεται με υποδόρια ένεση, κατά προτίμηση σ ’ ένα σημείο της κοιλιάς.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fl- istess ħin tal- ġurnata (preferibbilment fil- għaxija).
την ίδια ώρα της ημέρας (κατά προτίμηση το βράδυ).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
preferibbilment għandhom jittieħdu mhux inqas minn 120 ritratt f’ madwar 360 grad.
Η γωνιακή δειγματοληψία πρέπει κατά προτίμηση να μην είναι λιγότερη από 120 λήψεις σε περιστροφή 360 μοιρών.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
huwa rakkomandat li stocrin jittieħed fuq stonku vojt preferibbilment qabel l- irqad.
Συνιστάται το stocrin να λαμβάνεται με άδειο στομάχι κατά προτίμηση κατά την κατάκλιση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dawn il-punti ta' kuntatt preferibbilment għandhom ikunu l-istess.
Αυτά τα σημεία επαφής θα πρέπει κατά προτίμηση να είναι τα ίδια.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il-perjodu meta preferibbilment suppost li tintuża l-unità statistika u meta le.
Η περίοδος κατά την οποία η στατιστική ενότητα υποτίθεται ότι προτιμάται να χρησιμοποιείται ή να μη χρησιμοποιείται.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l-oġġett fil-mira għandu preferibbilment ikun wieħed mit-tipi li ġejin:
Κατά προτίμηση, ο στόχος πρέπει να ανήκει σε έναν από τους ακόλουθους τύπους:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preferibbilment m’għandux ikun itwal minn żewġ paġni a4 - jew aħjar, paġna waħda.
Το ευρωpiαϊκό υpiόδειγα βιογραφικού σηειώατο χρησιοpiοι-είται όλο και piερισσότερο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huwa użat preferibbilment mingħajr aktar modifikazzjoni imma jista’ jkun inattivat b’beta-propiolactone.
Το υπερκείμενο υγρό συνιστά το αντιγόνο το οποίο χρησιμοποιείται κατά προτίμηση χωρίς περαιτέρω καθαρισμό, αλλά μπορεί να αδρανοποιηθεί με q-προπιολακτόνη.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
- ikun aħjar li tieħu l- mediċina tiegħek fl- istess ħin kuljum, preferibbilment filgħodu
Η συνήθης δόση του copalia είναι ένα δισκίο την ημέρα. − Συνιστάται να παίρνετε το φάρμακο σας την ίδια ώρα κάθε ημέρα, κατά προτίμηση το πρωί. − Να παίρνετε τα δισκία με ένα ποτήρι νερό. − Μπορείτε να παίρνετε το copalia με ή χωρίς φαγητό.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
id-dejta ġenerika li jkun għad baqa’ għandha tinkiseb preferibbilment mis-sorsi li ġejjin:
Τα υπόλοιπα γενικά δεδομένα θα πρέπει, κατά προτίμηση, να προέρχονται από:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
is- soluzzjoni norvir tittieħed mill- ħalq, u preferibbilment għandha tinbela ’ ma ’ l- ikel
Το πόσιμο διάλυμα norvir χορηγείται από στόματος και πρέπει να λαμβάνεται κατά προτίμηση με τροφή.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
preferibbilment, l- injezzjonijiet jingħataw fil- koxxa jew fil- parti ta ’ quddiem taż- żaqq.
Οι ενέσεις γίνονται κατά προτίμηση στο μηρό ή στο μπροστινό μέρος του κοιλιακού τοιχώματος.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dan il-kumitat għandu jiltaqa' regolarment, preferibbilment erba' darbiet fis-sena, kull tliet xhur.
Η εν λόγω επιτροπή συνεδριάζει τουλάχιστον τετράκις ετησίως, κατά προτίμηση ανά τρίμηνο.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: