Results for preferibbilment translation from Maltese to Greek

Maltese

Translate

preferibbilment

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Greek

Info

Maltese

raxxax preferibbilment f’ arja vventilata sew.

Greek

Το προϊόν είναι εύφλεκτο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

bijo-akkumulazjo fi speċi akkwatiċi, preferibbilment ħut

Greek

Βιοσυσσώρευση σε υδρόβια είδη, κατά p i ρ ο τ ί ¼ η σ η ψάρια

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

ibla 'l- pillola preferibbilment ma' l- ilma.

Greek

Καταπιείτε το δισκίο κατά προτίμηση μαζί με νερό.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

inovelon għandu preferibbilment jittieħed ma ’ l- ikel.

Greek

Κατά προτίμηση το inovelon θα πρέπει να λαμβάνεται με το φαγητό.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

preferibbilment, norvir għandu jittieħed ma ’ l- ikel.

Greek

Είναι προτιμότερο να λαμβάνετε το norvir μαζί με τροφή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

uża sistema, preferibbilment wahda rikonoxxuta fuq livell nazzjonali.

Greek

Χρησιμοποιήστε ένα σύστημα, κατά προτίμηση ένα εθνικώς αναγνωρισμένο σύστημα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

tittieħed b’ injezzjoni subkutanja, preferibbilment f’ post addominali.

Greek

Η χορήγηση γίνεται με υποδόρια ένεση, κατά προτίμηση σ ’ ένα σημείο της κοιλιάς.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

fl- istess ħin tal- ġurnata (preferibbilment fil- għaxija).

Greek

την ίδια ώρα της ημέρας (κατά προτίμηση το βράδυ).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

preferibbilment għandhom jittieħdu mhux inqas minn 120 ritratt f’ madwar 360 grad.

Greek

Η γωνιακή δειγματοληψία πρέπει κατά προτίμηση να μην είναι λιγότερη από 120 λήψεις σε περιστροφή 360 μοιρών.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

huwa rakkomandat li stocrin jittieħed fuq stonku vojt preferibbilment qabel l- irqad.

Greek

Συνιστάται το stocrin να λαμβάνεται με άδειο στομάχι κατά προτίμηση κατά την κατάκλιση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

dawn il-punti ta' kuntatt preferibbilment għandhom ikunu l-istess.

Greek

Αυτά τα σημεία επαφής θα πρέπει κατά προτίμηση να είναι τα ίδια.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

il-perjodu meta preferibbilment suppost li tintuża l-unità statistika u meta le.

Greek

Η περίοδος κατά την οποία η στατιστική ενότητα υποτίθεται ότι προτιμάται να χρησιμοποιείται ή να μη χρησιμοποιείται.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

l-oġġett fil-mira għandu preferibbilment ikun wieħed mit-tipi li ġejin:

Greek

Κατά προτίμηση, ο στόχος πρέπει να ανήκει σε έναν από τους ακόλουθους τύπους:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

preferibbilment m’għandux ikun itwal minn żewġ paġni a4 - jew aħjar, paġna waħda.

Greek

Το ευρωpiαϊκό υpiόδειγα βιογραφικού σηειώατο χρησιοpiοι-είται όλο και piερισσότερο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

huwa użat preferibbilment mingħajr aktar modifikazzjoni imma jista’ jkun inattivat b’beta-propiolactone.

Greek

Το υπερκείμενο υγρό συνιστά το αντιγόνο το οποίο χρησιμοποιείται κατά προτίμηση χωρίς περαιτέρω καθαρισμό, αλλά μπορεί να αδρανοποιηθεί με q-προπιολακτόνη.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

- ikun aħjar li tieħu l- mediċina tiegħek fl- istess ħin kuljum, preferibbilment filgħodu

Greek

Η συνήθης δόση του copalia είναι ένα δισκίο την ημέρα. − Συνιστάται να παίρνετε το φάρμακο σας την ίδια ώρα κάθε ημέρα, κατά προτίμηση το πρωί. − Να παίρνετε τα δισκία με ένα ποτήρι νερό. − Μπορείτε να παίρνετε το copalia με ή χωρίς φαγητό.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

id-dejta ġenerika li jkun għad baqa’ għandha tinkiseb preferibbilment mis-sorsi li ġejjin:

Greek

Τα υπόλοιπα γενικά δεδομένα θα πρέπει, κατά προτίμηση, να προέρχονται από:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

is- soluzzjoni norvir tittieħed mill- ħalq, u preferibbilment għandha tinbela ’ ma ’ l- ikel

Greek

Το πόσιμο διάλυμα norvir χορηγείται από στόματος και πρέπει να λαμβάνεται κατά προτίμηση με τροφή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

preferibbilment, l- injezzjonijiet jingħataw fil- koxxa jew fil- parti ta ’ quddiem taż- żaqq.

Greek

Οι ενέσεις γίνονται κατά προτίμηση στο μηρό ή στο μπροστινό μέρος του κοιλιακού τοιχώματος.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

dan il-kumitat għandu jiltaqa' regolarment, preferibbilment erba' darbiet fis-sena, kull tliet xhur.

Greek

Η εν λόγω επιτροπή συνεδριάζει τουλάχιστον τετράκις ετησίως, κατά προτίμηση ανά τρίμηνο.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,083,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK