Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it-tġeżwir u l-ippakkjar għandu jsir taħt kondizzjonijiet ta' iġjene soddisfaċenti fi kmamar apposta għal dan l-għan.
Η πρώτη και η δεύτερη συσκευασία πρέπει να γίνονται στους χώρους που προβλέπονται για το σκοπό αυτό και υπό ικανοποιητικές συνθήκες υγιεινής.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
għandu jkun trasportat taħt kondizzjonijiet soddisfaċenti ta' iġjene b'mod konformi ma' l-anness Ċ, kapitolu v;
πρέπει να μεταφέρεται με ικανοποιητικές υγειονομικές συνθήκες, σύμφωνα με το κεφάλαιο v του παραρτήματος Γ,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
art mqiegħda b'kull mod li tħaffef id-dranaġġ ta' likwidi u mezzi soddisfaċenti ta' rimi ta' skart;
δάπεδο που να επιτρέπει την εύκολη απορροή των υγρών και την απομάκρυνση των απορριμμάτων υπό ικανοποιητικές συνθήκες-
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
1. dan is-self għandu jkun disponibbli għall-moldove f'darba waħda, illi ser jiġi rilaxxat suġġett għad-disposizzjonijeit ta'l-artikolu 2 u suġġett għall-progress soddisfaċenti illi qiegħed jiġi reġistrat fl-applikazzjoni tal-moldova fl-arranġament ta'riserva illi ntlaħaq ma'l-imf.2. il-fondi għandhom jiġu mħallsin lill-bank nazzjonali tal-moldova.
2. Η Επιτροπή, σε συνεργασία με τη Νομισματική Επιτροπή και σε συντονισμό με το ΔΤΝ, εξετάζει σε τακτά χρονικά διαστήματα την εναρμόνιση της οικονομικής πολιτικής της Μολδαβίας με τους στόχους του δανείου, καθώς και την τήρηση των τεθέντων όρων.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: