Results for spring translation from Maltese to Greek

d. spring
d. spring

spring field -nl a 14b ---
spring field -nl a 14b ---

spring fling : is-snajja’ fil-kominità
spring fling: χειροτεχνικά ε p i α γ γ έ λ Ä α τα στην το p i ι κή κοινότητα

ecb decides to start construction works for its new premises in spring 2010 [ mt ]
ecb decides to start construction works for its new premises in spring 2010 [ el ]

fl-2005, “spring fling” rebaħ premju talleader+ għall-eċċellenza fl-iżvilupp rurali.
Το 2005, το spring fling κέρδισε το βραβείο α ρ ι στεί α ¾ leader+ για την αγροτική ανά p i τ υ ξη .

billi, sabiex jiġi żgurat kontroll iżjed sempliċi u effettiv, il-prodott ippakjat għandu jkun suġġett għall-istandards ta'kwalità;billi wkoll l-anness għar-regolament tal-kunsill (kee) nru 315/68 jistabbilixxi disposizzjonijiet dwar gradazzjoni tad-daqs; billi dawn id-disposizzjonijiet ma japplikawx għal prodotti tal-ġeneru msemmija hawnhekk: allium, anemone, ħlief għall-ispeċi coronaria, chionodoxa, endymion, fritillaria, puschkinia, tigridia, triteleia, u għall-ispeċi scilla sibirica, il-kultivari u l-ibridi tagħha ħlief għall-kultivar atrocaerulea (spring beauty); billi, sabiex jinkisbu l-għanijiet ta'l-istandards ta'kwalità, iridu jiġu stabbiliti disposizzjonijiet dwar il-gradazzjoni tad-daqs għal dawn il-prodotti,
ότι, επί πλέον, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 315/68 προβλέπει στο παράρτημα τις διατάξεις που αφορούν την κατά μέγεθος διαλογή-ότι οι διατάξεις αυτές δεν έχουν εφαρμογή στα προϊόντα των γενών: allium, anemone (anemone), εκτός των ειδών coronaria chionodoxa, endymion, fritillaria, puschkinia, tigridia, triteleia και το είδος scilla sibirica, τις καλλιεργητικές ποικιλίες τους και τα υβρίδιά τους, εκτός του κλώνου artocaerulea (spring beauty)-ότι προς περαιτέρω επιτυχία των στόχων των κανόνων ποιότητος, πρέπει επίσης να εφαρμοσθούν για τα προϊόντα αυτά διατάξεις σχετικές με τη διαλογή σύμφωνα με τα μεγέθη,