Results for sterilizzati translation from Maltese to Greek

uża siringi u labar sterilizzati.
Ανακινείστε το φιαλίδιο καλά πριν από τη χρήση.

jew [ippakkjati f’boroż jew fi fliexken ġodda sterilizzati,]
είτε [συσκευάστηκαν σε νέους ή αποστειρωμένους σάκους ή φιάλες,]

kif jingħata għandhom jintużaw siringi u labar sterilizzati li jintremew wara l- użu biex jingħata valtropin.
Χορήγηση Για τη χορήγηση του valtropin, πρέπει να χρησιμοποιούνται στείρες σύριγγες και βελόνες μίας χρήσης.

li jkunu ġew imnaddfa u diżinfettati jew sterilizzati qabel l-użu, jew li huma kontenituri li jintużaw darba,
που έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί ή αποστειρωθεί πριν από τη χρήση εκτός και αν πρόκειται για περιέκτες μιας χρήσης·

drappijiet minsuġin mit-tajjar li jiżnu ≤ 100 g/m2, għall-garżi mediċi, faxex u garżi sterilizzati
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, με βάρος ≤ 200 g/m2, για γάζες για την επίδεση τραυμάτων, ταινίες και επιδέσμους

għal rimi sigur, il- kunjetti mhux użati għandhom jiġu rrikostitwiti b’ ammont żgħir ta ’ ilma u mbagħad ikunu sterilizzati taħt pressjoni għolja.
Για ασφαλή απόρριψη, τα µη χρησιµοποιηµένα φιαλίδια πρέπει να ανασυσταθούν µε µικρή ποσότητα νερού και στη συνέχεια να αποστειρωθούν σε αυτόκαυστο.

l-istrumenti kollha li jkollhom kuntatt mas-semen jiġu diżinfettati jew sterilizzati kif xieraq qabel l-użu, minbarra għal strumenti li jintużaw darba;
όλα τα εργαλεία που έρχονται σε άμεση επαφή με το σπέρμα να απολυμαίνονται ή αποστειρώνονται κατάλληλα πριν από κάθε χρήση, εκτός των περιπτώσεων εργαλείων μιας χρήσης·

va żetti tal-ħa żna u va żetti tal-vjaġġ għandhom jiġu ddisinfettati u sterilizzati sew qabel il-bidu ta' kull ħidma ta' mili.
τα δοχεία αποθήκευσης και μεταφοράς πρέπει να απολυμαίνονται κατάλληλα ή να αποστειρώνονται πριν από κάθε επαναπλήρωση

cen -en iso 11607-1:2006 materjal ta'ppakkjar għal apparati mediċi sterilizzati b'mod terminali – parti 1: rekwiżiti għal materjali, sistemi li joħolqu barriera sterili u sistemi ta'ppakkjar sterili (iso 11607-1:2006) -en 868-1:1997 -data skaduta (30.4.2006) -
cen -en iso 11607-1:2006 Συσκευασία για τελικά αποστειρωμένα προϊόντα για ιατρική χρήση — Μέρος 1: Απαιτήσεις για υλικά, συστήματα στείρου φράγματος και συστήματα συσκευασίας (iso 11607-1:2006) -en 868-1:1997 -Ημερομηνία λήξης (30.4.2006) -