Results for determine translation from Maltese to Italian

the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .

for institutions subject to full reporting requirements , the balance sheet data referring to the end of a given calendar month are used to determine the reserve base for the maintenance period starting during the following calendar month .
per le istituzioni soggette agli obblighi di segnalazione integrale , i dati di bilancio di fine mese vengono utilizzati ai fini della determinazione dell' aggregato soggetto a riserva per il periodo di mantenimento che ha inizio nel corso del mese successivo .

current programming guidelines determine that aid should be targeted to a limited number of interventions. also based on lessons learned the ec has since 2004 begun to reduce the scope of the asia-wide programmes from five programmes to three.
in base alle attuali linee direttrici per la programmazione, l’aiuto dovrebbe essere destinato ad un numero limitato di interventi. inoltre, sulla base dell’esperienza acquisita, nel 2004 la ce ha iniziato a ridurre il numero di programmi panasiatici, che sono passati da cinque a tre.

for these institutions , the balance sheet data reported for a specific quarter are used to determine , with a lag of one month , the reserve base for the consecutive three one-month reserve maintenance periods .
per gli istituti di minore dimensione i dati di bilancio relativi a ciascun trimestre sono utilizzati per determinare , con un ritardo di un mese , l' aggregato soggetto a riserva per i tre successivi periodi di mantenimento mensili .

( 2 ) an offsetting check shall determine whether the payee 's payment orders that are at the front of the highly urgent or , if inapplicable , the urgent queue are available to be offset against the payer 's payment order ( hereinafter « offsetting payment orders ') .
( 2 ) an offsetting check shall determine whether the payee 's payment orders that are at the front of the highly urgent or , if inapplicable , the urgent queue are available to be offset against the payer 's payment order ( hereinafter « offsetting payment orders ') .