Results for revoki translation from Maltese to Italian

revoki
abrogazioni

artikolu 66 revoki
articolo 66 abrogazioni

artikolu 21 ir-revoki
articolo 21abrogazioni

kumpens għal revoki u xiri
compensazioni finanziarie per operazioni di ritiro e spese di acquisto

fid-dawl tal-ħeffa li biha sistemi moderni ta » pagament totalment awtomatizzati jistgħu jipproċessaw transazzjonijiet ta » pagament, jiġifieri li wara ċertu punt lordnijiet ta » pagament ma jkunux jistgħu jiġu revokati mingħajr spejjeż kbar ta » interventi manwali, huwa meħtieġ li jiġi speċifikat terminu ta » żmien ċar għar-revoki biex ikun jista » jsir ipproċessar effiċjenti fil-waqt li jkun hemm żgur ċertezza legali għall-partijiet kollha involuti.
alla luce della velocità con la quale i sistemi di pagamento moderni pienamente automatizzati processano le operazioni di pagamento e del fatto quindi che dopo un certo punto gli ordini di pagamento non possono essere revocati senza elevati costi di intervento manuale, è necessario fissare un termine chiaro per le revoche, per consentire un trattamento efficace, garantendo nel contempo la certezza giuridica per tutte le parti interessate.