Results for jimmaniġġaw translation from Maltese to Latvian

diffikultajiet kbar sabiex jimmaniġġaw realtà kumplessa.
izmantot diagnosticēšanā, ārstēšanā, kontrolē un izpētē.

magni li jimmaniġġaw il-flus li jkunu għaddew it-test
banknošu apstrādes iekārtas , kas sekmīgi izturējušas pārbaudi

magni li jimmaniġġaw il-flus , li jkunu għaddew mit-test
bankno š u apstrādes iekārtu tipi , kas sekmīgi izturēju š i pārbaudi

sinosure u xi istituzzjonijiet finanzjarji jkunu jimmaniġġaw u jipprovdu l-finanzjament.
sinosure un dažas citas finanšu iestādes pārvaldītu un nodrošinātu šo finansējumu.

persuni b’ sensittività eċċessiva magħrufa m’ għandhomx jimmaniġġaw il- prodott.
cilvēki, kuriem ir zināma paaugstināta jutība pret masitinibu, nedrīkst rīkoties ar šīm zālēm.

persuni b’ sensittività eċċessiva magħrufa għal masitinib m’ għandhomx jimmaniġġaw il- prodott.
cilvēki ar zināmu paaugstinātu jutību pret masitinibu, nedrīkst rīkoties ar šīm zālēm.

ir-riżultati tat-testijiet għall-magni li jimmaniġġaw il-karti tal-flus
datu vāk š ana , kā norādīts dokumentā « pamatnoteikumi '

il- persuni li jimmaniġġaw u li jqassmu dan il- vaċċin għandhom jitlaqqmu kontra r- rabbja.
cilvēkiem, kuri saskaras ar vakcīnu un izplata to, jāvakcinējas pret trakumsērgu.

il- persuni li s - sistema immunitarja tagħhom hija mdgħajfa ma għandhomx ikunu awtorizzati jimmaniġġaw dan il- vaċċin.
cilvēki ar novājinātu imūnsistēmu nedrīkst rīkoties ar šo vakcīnu.

il-proċedura tal-eurosistema għall-ittestjar tal-magni li jimmaniġġaw il-karti tal-flus
bankno š u apstrādes iekārtu pārbaudes rezultāti

l-infrastrutturi jimmaniġġaw l-aspett operazzjonali tal-ikklerjar u s-saldu tal-pagamenti f « euro .
infrastruktūras nodrošina euro maksājumu klīringa un norēķinu operacionālo pusi .

persuni magħżulin biex jimmaniġġaw il- prodotti tas-sajd ser ikunu rikjesti biex imantnu standard għoli ta’ indafa għalihom u għall- ħwejjeġ tagħhom.
no personāla, kam uzdots atdalīt zvejniecības produktu galvas, prasa ievērot augstas tīrības prasības attiecībā uz viņiem pašiem un uz viņu drēbēm.

il-maniġġ tal-kriżijiet l-awtoritajiet jistgħu jieħdu diversi miżuri biex jimmaniġġaw kriżi u jikkontrobattu t-taqlib , per eżempju :
esfs sastāvā ietilps nacionālās finan š u uzraudzības iestādes un trīs jaunas eiropas uzraudzības institūcijas banku , vērtspapīru un apdro š inā š anas un fondēto pensiju sektoros , kas tiks radītas , pārveidojot eso š ās komitejas . eiropas sistēmisko risku padome ( european systemic risk board ;

dawn it-toqob għandhom ikun ta’ daqs li ma jippermettux lill-annimali li jiġu f’kuntatt mal-persuni li jimmaniġġaw il-kontenitur jew milli jweġġu lilhom infushom.
minētie caurumi ir tāda izmēra, kas neļauj dzīvniekiem saskarties ar cilvēkiem, kuri rīkojas ar konteineru, un sevi ievainot.