Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— id-diffikultàlijiġustabbilitiftehimiet multinazzjonali tal-finanzjament;
— bija grūtiizveidot daudzvalstufinansēšanas nolīgumus;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
45 fl- istudju multinazzjonali 2nn, sar sottostudju farmakokinetiku tal- popolazzjoni fuq 1077 pazjent li kien jinkludi 391 mara.
multinacionālā 2nn pētījumā, populācijas farmakokinētikas papildus pētījumā tika iesaistīti 1077 pacienti, tai skaitā 391 sieviete.
fl- istudju multinazzjonali 2nn, sar sottostudju farmakokinetiku ta ’ popolazzjoni ta’ 1077 pazjent li kien jinkludi 391 mara.
multinacionālā 2nn pētījumā, populācijas farmakokinētikas papildus pētījumā tika iesaistīti 1077 pacienti, tai skaitā 391 sieviete.
ir- riżultati ta 'dan l- istudju pilota ntużaw biex ifasslu u jimplimentaw prova tal- fażi 3 multinazzjonali.
Šī pilotpētījuma rezultāti tika izmantoti, lai plānotu un realizētu 3. fāzes pētījumu, kurā piedalījās vairākas valstis.
riżultati ta ’ perjodu ta ’ 5 snin tal- prova l- kbira multinazzjonali dwar il ksurl (pearl)
plaša daudznacionāla lūzuma pētījuma (pearl) 5- gadu rezultāti
dawk listati membri li jistabbilixxu forzi multinazzjonali flimkien jistgħu wkoll jagħmluhom disponibbli għall-politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni.
tās dalībvalstis, kuras kopā veido daudznacionālos spēkus, var nodrošināt šo spēku izmantošanu arī kopējai drošības politikai un aizsardzības politikai.
ir-reġistrazzjoni ta' moduli multinazzjonali pprovduti minn żewġ stati membri jew aktar għandha ssir b'mod konġunt mill-istati membri kollha kkonċernati.
divu vai vairāku dalībvalstu piešķirto daudznacionālo moduļu reģistrāciju kopīgi veic visas attiecīgās dalībvalstis.
prova multinazzjonali, randomised u kkontrollata twettqet f’ 463 pazjent b’ karċinoma metastatika tal - kolon jew tar- rektum, li għandha egfr wara falliment konfermat ta ’ korsijiet li fihom oxaliplatin u irinotecan.
tika veikts daudzcentru, randomizēts, kontrolēts pētījums, iesaistot 463 pacientus ar metastātisku resnās vai taisnās zarnas eafr saturošu karcinomu, pēc apstiprinātas neveiksmīgas oksaliplatīnu un irinotekānu saturošas terapijas shēmas.