Results for intermedja translation from Maltese to Lithuanian

sustanza intermedja
tarpinė cheminė medžiaga

sustanza intermedja mhux iżolata
neišsiskirianti tarpinė cheminė medžiaga

pożizzjoni ta’ titolizzazzjoni intermedja
tarpinio pobūdžio pakeitimo vertybiniais popieriais pozicija

sustanza intermedja iżolata trasportata
gabenama izoliuota tarpinė cheminė medžiaga

ma tistax issir għażla intermedja.
nevykdoma jokia tarpinė atranka.

sustanza intermedja iżolata fuq il-post
gamybos vietoje izoliuota tarpinė cheminė medžiaga

foresterija bbażata fuq newba intermedja jew twila
vidutinės ir ilgos rotacijos miškų ūkis

dawn l- organiżmi nstabu li kellhom suxxettibilita intermedja:
vidutinškai jautrūs:

din issena tnediet konsultazzjoni pubblika filqafas tarreviżjoni intermedja tal-white paper.
2005 m. buvo pradėtos diskusijos su visuomene dėl baltosios knygos tarpinės peržiūros.

kartuna intermedja (bla kaxxa blu) pakketti multipli biss (112 pilloli)
vidutinĖ dĖŽutĖ (be mĖlynosios dĖŽutĖs) tik daugiadozĖms pakuotĖms (112 tableČiŲ)

il-fażi intermedja bejn it-testijiet fil-laboratorju u l-impjant effettiv.
tarpinis etapas tarp laboratorinių bandymų ir faktinio įrengimo.

distillati (faħam), frazzjoni intermedja idroġenata idrokkrekkjata ta' lestrazzjoni b'solvent
distiliatai (akmens anglių), ekstrakcijos tirpikliu, vidurinieji, po hidrokrekingo ir hidrinimo;

suxxettibilità intermedja naturali fin- nuqqas ta ’ mekkaniżmu ta ’ reżistenza miksub (1):
natūralus vidutinis jautrumas, nesant įgyto rezistentiškumo mechanizmo (1):

kartua intermedja tal- pakketti b’ Ħafna (mingĦajr il- kaxxa l- blu)
vidinĖ didelĖs pakuotĖs dĖŽutĖ (be mĖlynosios dĖŽutĖs)

lewwel subparagrafu m'għandux japplika għallużu ta' sustanza bħala sustanza intermedja iżolata fuq il-post.
pirma pastraipa netaikoma, jei cheminė medžiaga naudojama kaip gamybos vietoje izoliuota tarpinė medžiaga.

distillati (faħam), frazzjoni intermedja ta' l-idrokkrekkjar ta' lestrazzjoni b'solvent
distiliatai (akmens anglių), ekstrakcijos tirpikliu, vidurinieji hidrokrekinguoti;

punti kritiċi jisseparaw razez suxxettibli minn razez b’ suxxettibilità intermedja u dawn ta ’ l- aħħar minn razez reżistenti:
pertraukties taškai atskiria jautriąsias atmainas nuo atmainų, kurių jautrumas vidutinis, o pastarąsias nuo atspariųjų atmainų

kull manifattur jew importatur ta' sustanza intermedja iżolata trasportata fi kwantitajiet ta' tunnellata metrika jewaktar kull sena għandu jippreżenta reġistrazzjoni lillaġenzija għassustanza intermedja iżolata trasportata.
gamybos vietoje izoliuotų tarpinių cheminių medžiagų gamintojas, pagaminantis jų ne mažiau kaip vieną toną per metus, pateikia agentūrai registracijos dokumentaciją įregistruoti šias gamybos vietoje izoliuotas tarpines medžiagas.

miżuri meħudin wara evalwazzjoni intermedja/ ex-post( lezzjonijiet mitgħallma minn esperjenzi simili fil-passat) mhux applikabbli.
priemonės, kurių buvo imtasi atlikus tarpinį arba ex post vertinimą( panašios ankstesnės veiklos patirtis) netaikoma.

għalhekk huma rakkomandati aġġustamenti fid- doża meta jintużaw inibituri ta ’ cyp3a4 ta ’ saħħa intermedja (ara sezzjoni 4. 4).
4. 4 skyrių).