Results for sensittiv translation from Maltese to Lithuanian

prodott sensittiv
jautrus importui produktas

it-tagħrif sensittiv mitlub
slapta informacija, pateikta prašyme

issir sensittiv għad- dawl tax- xemx.
jautrumo sualės šviesai padidėjimas.

issir sensittiv g ad- dawl tax- xemx.
jautrumo šviesai padid jimas.

tkun sensittiv għax- xemx aktar mis- soltu.
didesnis nei įprastai jautrumas šviesai.

- jekk int sensittiv iżżejjed għal nsaids oħra inkluż acetylsalicylic acid
- jeigu yra padidėjęs jautrumas kitokiems nvnu, įskaitant acetilsalicilo rūgštį;

bil- mod il- mod, issir inqas sensittiv għad- dawl.
palaipsniui jūsų jautrumas šviesai maž s.

tista ’ tkun sensittiv għal dawl għal aktar minn 15- il ġurnata.
jūs galite būti jautrūs šviesai ilgiau nei 15 dienų.

dan qed isir kompitu aktar importanti kif ukoll wieħed kompless u sensittiv.
Ši užduotis darosi vis svarbesnė ir kartu yra labai sudėtinga bei reikalaujanti subtilumo.

- se tkun sensittiv għal dawl qawwi għal 48 siegħa wara l- infużjoni.
- po infuzijos 48 valandas jūs būsite jautrus ryškiai šviesai.

film magħmul minn poly(vinyl chloride) sensittiv għar-raġġi uv:
polivinilchlorido plėvelė, jautri ultravioletinei spinduliuotei:

valur boolean li jindika jekk il-post fejn tinsab speċi speċifika huwiex sensittiv.
loginė reikšmė, kuria nurodoma, ar konkrečios rūšies gyvenama teritorija yra pažeidžiama.

tista tkun iktar sensittiv għall- effetti mhux mixtieqa tal- anti - depressanti.
galite būti jautresni nepageidaujamam antidepresantų poveikiui.

l- istrejn tal- vaċċin huwa sensittiv għal peniċillin, tetraċiklini, makrolidi u linkomiċin.
vakcininės padermės bakterijos yra jautrios penicilinams, tetraciklinams, makrolidams ir linkomicinui.

— xjentifikament mhux possibbli li jitwettaq littestjar jekk il-metodu analitiku ma jkunx sensittiv suffiċjentement.
— neįmanoma atlikti bandymo dėl mokslinių priežasčių, pavyzdžiui, analitinis metodas yra nepakankamai jautrus.

l-iżvilupp ta' linji gwida għall-ipprogrammar sensittiv għall-konflitt;
parengtos gairės programoms, kuriose atsižvelgiama į konflikto niuansus;

il-każ kien wieħed estremament sensittiv u kien jinvolvi numru kbir ta’ vittmi li kienu sofrew telf konsiderevoli.
ispanijos krantų išsiliejo didelis naftos kiekis. iš pradžių kolegija išanalizavo prancūzijoje ir

(9) xi dokumenti għandhom jingħataw trattament speċjali, minħabba l-kontenut sensittiv ħafna tagħhom.
(9) atsižvelgiant į ypač slapto pobūdžio tam tikrų dokumentų turinį, jiems turėtų būti taikomos specialios taisyklės.

(9) minħabba l-kontenut sensittiv ħafna tagħhom, xi dokumenti għandhom jingħataw trattament speċjali, .
9. atsižvelgiant į ypač slapto pobūdžio tam tikrų dokumentų turinį, jiems turėtų būti taikomos specialios taisyklės.

miksi fuq naħa waħda b’adeżiv akriliku sensittiv għall-pressa jew għall-uv u film tal-polyester
iš vienos pusės padengta spaudimui arba uv spinduliams jautriais akrilo klijais ir poliesterio sluoksniu