Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miksub minn filtrazzjoni jew ċentrifugazzjoni tal-prodott imsemmi f’(a);
powstałą w wyniku filtrowania lub odwirowywania produktu, o którym mowa w lit. a);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
miksub minn filtrazzjoni jew ċentrifugazzjoni tal-prodott imsemmi f’(c).
powstałą w wyniku filtrowania lub odwirowywania produktu, o którym mowa w lit. c);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ilproġett jinkludi l-installazzjoni ta’ kaskati ta’ ċentrifugazzjoni fiż-żewġ impjanti.
przeprowadzono pełną ocenę oddziaływania tego projektu na środowisko.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
li jinkiseb bl-iffiltrar jew biċ-ċentrifugazzjoni tal-prodott imsemmi fil-punt (a);
powstałą w wyniku filtrowania lub odwirowywania produktu, o którym mowa w lit. a);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
li jinkiseb bl-iffiltrar jew biċ-ċentrifugazzjoni tal-prodott imsemmi fil-punt (c).
powstałą w wyniku filtrowania lub odwirowywania produktu, o którym mowa w lit. c);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) l-indikazzjoni "estrazzjoni kiesħa" tista'tidher biss għal żjut verġni jew extra verġni taż-żebbuġa miksuba f’temperatura taħt is-27 °c permezz ta'perkolazzjoni jew ċentrifugazzjoni tal-pasta taż-żebbuġ;
b) oznaczenie "uzyskiwanie na zimno" może pojawić się tylko odnośnie do oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia lub ekstra oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia otrzymywanych przy temperaturze poniżej 27 °c, za pomocą przesączania lub wirowania przecieru z oliwek;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting