Results for head translation from Maltese to Polish

head:
head:

cylinder head
głowica cylindra

noëlël wathion head:
kierownik:

-camera head v-35w
-głowica kamery v-35w

-head tal-kamera hdl-10
-głowica kamery hdl-10

-il-kamera head ak-hc910l;
-głowica kamery ak-hc910l;

xaqliba f’forma ta’ ras (head slope)
stok zbieżny

any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings.
wszelkie przedsiębiorstwa zależne danego przedsiębiorstwa zależnego będą również uważane za przedsiębiorstwa zależne przedsiębiorstwa dominującego najwyższego szczebla.

dan il-mudell kien ippreżentat bħala mudell suċċessur li huwa diġà eżentat v-35 camera head.
model ten został zaprezentowany jako następca już zwolnionego z cła modelu głowicy kamery v-35.

the tender bids of an institution may only be submitted by one establishment( either the head office or a designated branch) in each member state.
oferty przetargowe instytucji mogą być skladane wylącznie przez jeden podmiot( rzeczywistą siedzibę lub wyznaczony oddzial) w każdym państwie czlonkowskim.

however, financially sound institutions subject to non-harmonised national supervision of a comparable standard can also be accepted as counterparties, for example branches established in the euro area of institutions that have their head office outside the european economic area( eea),--- counterparties must fulfil any operational criteria specified in the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank( or the ecb), so as to ensure the efficient conduct of eurosystem monetary policy operations.
jednakże posiadające dobrą sytuację finansową instytucje podlegające niezharmonizowanemu nadzorowi krajowemu o porównywalnym standardzie również można zaakceptować jako kontrahentów, na przyklad utworzone w strefie euro oddzialy instytucje posiadające rzeczywistą siedzibę poza europejskim obszarem gospodarczym( eog),--- kontrahenci muszą spelniać wszelkie kryteria operacyjne określone w odpowiednich ustaleniach umownych lub normatywnych stosowanych przez dany krajowy bank centralny( lub ebc), aby zapewnić sprawne przeprowadzenie operacji polityki pieniężnej eurosystemu.