Results for kondensat translation from Maltese to Polish

kondensat
skroplina

ħalib bil-ħlewwa kondensat,
słodzone, skondensowane mleko,

ħalib mingħajr ħlewwa kondensat,
niesłodzone, skondensowane mleko,

il-meraq kondensat tal-patata
skondensowany sok ziemniaczany

ħalib xkumat bil-ħlewwa kondensat,
słodzone, skondensowane, odtłuszczone mleko,

ħalib mingħajr ħlewwa kondensat xkumat,
niesłodzone, skondensowane, odtłuszczone mleko,

ħalib bil-ħlewwa kondensat parzjalment xkumat.
słodzone, skondensowane, półtłuste mleko.

ħalib mingħajr ħlewwa kondensat b'ħafna xaħam,
niesłodzone, skondensowane, pełnotłuste mleko,

primarjament komposta minn taħlita kumplessa ta' idrokarburi aromatiċi b'ċirku kondensat.
składa się głównie ze złożonej mieszaniny węglowodorów aromatycznych o pierścieniach skondensowanych.

primarjament komposta minn idrokarburi aromatiċi b'ċirku kondensat, komposti fenoliċi, bażijiet nitroġenati aromatiċi u dderivati alkiliċi tagħhom.)
składa się głównie z węglowodorów aromatycznych o pierścieniowych skondensowanych, związków fenolowych, aromatycznych zasad azotowych i ich pochodnych alkilowych]

il-pajpijiet kollha tat-tagħmir tal-kampjunatura għandhom jiġu kkurdati b’tali mod li ma jkunx possibbli li jifforma l-kondensat.
wszystkie rury przyrządów do pobierania próbek powinny być usytuowane w sposób uniemożliwiający tworzenie się skroplin.

1. "kondensat primarju tad-duħħan" għandu jirreferi għall-parti ppurifikata bbażata fuq l-ilma ta'duħħan kondensat u għandu jaqa'taħt id-definizzjoni ta'"taħwir affumikat";
1) "początkowe koncentraty dymne" odnoszą się do oczyszczonej, skondensowanej części dymu i są objęte definicją "środków aromatyzujących dymu wędzarniczego";