Results for posteriori translation from Maltese to Polish

tfittxijiet a posteriori
kontrola a posteriori

es "expedido a posteriori"
es "expedido a posteriori"

(l) expedido a posteriori,
-expedido a posteriori,

dĦul fil-kontijiet u irkupru a posteriori
zaksiĘgowanie i pokrycie po zwolnieniu towarÓw

stabbilment a posteriori ta’ invalidità jew revokazzjoni ta’ trade mark
ustalenie a posteriori nieważności lub wygaśnięcia praw do znaku towarowego

billi huwa wkoll neċessarju li jiġu ntrodotti tfittxijiet a posteriori fuq l-importazzjonijiet;
niezbędne jest również wprowadzenie kontroli przywozu a posteriori;

l-awtoritajiet doganali għandhom huma stess jiddeċiedu li ma jagħtux kas a posteriori dazji li ma jkunux jinġabru:
organy celne same podejmują decyzję o nieksięgowaniu niepobranych należności po zwolnieniu towarów:

-kull ċensiment għandu jiġi stabbilit a posteriori u għandu jiġi nnotifikat lill-produttur, l-aktar kmieni fi żmien ġimgħatejn wara li jkun ġie stabbilit.
-termin każdego spisu rolnego jest ustalany a posteriori i przekazywany do wiadomości producentowi najwcześniej dwa tygodnie po jego ustaleniu.

f'dawn il-każijiet dawn għandu jkollhom il-firma "mwassla a posteriori" jew "maħruġa retrospettivament".
w takich przypadkach muszą one posiadać potwierdzenie wydania z datą wsteczną

analiżi a- posteriori kien imwettaq fuq sottogrupp ta ’ pazjenti ta ’ interess mediku partikolari u b’ riskju għoli ta ’ ksur [definit bħala bmd ta ’ l- għonq tal- femur t- score ≤ - 3sd (il- wisa ’ tal- produttur tikkorispondi għal- 2. 4 sd meta tuża ’ nhanes iii) u età ≥ 74 sena (n = 1, 977, i. e.
analiza a- posteriori przeprowadzona w podgrupie pacjentek z badania tropos wymagających szczególnej opieki medycznej oraz z dużym ryzykiem złamań [definiowanym jako bmd t - score szyjki kości udowej ≤- 3 sd (przedział określony przez wytwórcę koresponduje z - 2, 4 sd używając skali nhanes iii) i w wieku ≥ 74. rok życia (n=1977, tj.