Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transazzjonijiet taxxabbli
transakcje podlegajĄce opodatkowaniu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post tat-transazzjonijiet
miejsce transakcji
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verifika tat-transazzjonijiet
kontrola transakcji
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
transazzjonijiet konsolidattivi[ 2b.
transakcje konsolidacyjne[ 2b.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transazzjonijiet bejn il-grupp
transakcje dokonywane między przedsiębiorstwami należącymi do tej samej grupy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-fi transazzjonijiet monetarji, u
-w trakcie transakcji pieniężnych, oraz
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transazzjonijiet ta'l-amministraturi
transakcje dokonywane przez osoby wykonujące obowiązki zarządu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transazzjonijiet konsolidattivi-- self[ 2b.
transakcje konsolidacyjne-- pożyczki[ 2b.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni għal transazzjonijiet individwali
deklaracja dotycząca transakcji indywidualnych
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transazzjonijiet f' self( assi)[ 2a.
transakcje na pożyczkach( aktywa)[ 2a.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. telf nett fuq transazzjonijiet finanzjarji
3. strata netto z operacji finansowych.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legalità u regolarita'tat-transazzjonijiet
legalność i prawidłowość transakcji leżących u podstaw rozliczeń
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. qligħ nett fuq transazzjonijiet finanzjarji
4. zysk netto z operacji finansowych.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eżenzjonijiet għal transazzjonijiet intra-komunitarji
zwolnienia związane z transakcjami wewnątrzwspólnotowymi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transazzjonijiet f' passivi( konsolidati)[ 2a.
transakcje na pasywach( skonsolidowane)[ 2a.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: