Results for kondizzjoni translation from Maltese to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Romanian

Info

Maltese

kondizzjoni

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Romanian

Info

Maltese

kondizzjoni operattiva

Romanian

condiție de exploatare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kondizzjoni tas-suq

Romanian

condiții de piață

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-kondizzjoni mekkanika

Romanian

stare mecanică

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-kondizzjoni taċ-ċinturini

Romanian

starea centurilor de siguranță

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

(a) kondizzjoni fiżika tajba

Romanian

(a) apt,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kondizzjoni marbuta ma' l-eżenzjoni

Romanian

condiție asociată exceptării

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

- kwalunkwe kondizzjoni għall-inklużjoni,

Romanian

― condiţiile de care este eventual legată această înscriere,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ġarr bl-idejn, bil-kondizzjoni li:

Romanian

transport personal, în următoarele condiții:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il-kondizzjoni tal-buq u l-gverta

Romanian

starea corpului navei și a punții

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

qtugħ ta ’ nifs (inkluż kondizzjoni ażmatika)

Romanian

creşteri ale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l-ebda kondizzjoni kostituzzjonali ne'essarja ndikata.

Romanian

nu sunt indicate cerințe constituționale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

(b) kondizzjoni fiżika tajba suġġetta għal ċertu

Romanian

(b) apt, cu anumite condiţii,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

(ċ) mantenuti f'kondizzjoni tajba biex jaħdmu,

Romanian

menținute în bună stare de funcționare;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

din il- mediċina ngħatat “ approvazzjoni b’ kondizzjoni ”.

Romanian

acest medicament a primit o “ aprobare condiţionată ”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

kondizzjoni tat-tqalfit jew tar-reżistenza għall-maltemp

Romanian

integritatea etanșeității la apă/intemperii

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

kaat standards għal kondizzjoni agrikola u ambjentali tajba tal-artijiet

Romanian

bcam standarde pentru bunele condiții agricole și de mediu ale terenurilor

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

għandujikkontrolla, meta neċessarju, li kull kondizzjoni ta’ parteċipazzjoni ġiet issodisfata.

Romanian

3.Ţările şi teritoriile de peste mări a căror listăfigureazăîn anexa ii la tcefac obiectul regimului special de asociere definit în partea iv titlul iv din tce, parte a tratatului de instituire a constituţiei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

bil-kondizzjoni li l-livell ikun iddikjarat fuq it-tikketta.

Romanian

cu condiția ca nivelul respectiv să fie declarat pe etichetă.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

ambjent, tibdil fil-klima, kondizzjoni agrikola tajba tal-artijiet

Romanian

mediu, schimbări climatice, bunele condiții agricole ale terenurilor

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

kondizzjoni tal-paratiji (bulkeads) u tal-muxxillara (coamings)

Romanian

starea pereților de compartimentare și a ramelor

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,299,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK