Results for muniċipalitajiet translation from Maltese to Romanian

klassifikazzjoni sottosovrana u tal-muniċipalitajiet
rating subsuveran

Żona li tinkludi l-muniċipalitajiet ta’:
zona care cuprinde comunele:

il-muniċipalitajiet kollha tad-dipartiment.
toate localitățile din departament.

numru ta’ muniċipalitajiet kompożizzjoni talgal
număr de unităi teritorial-administrative c o m p o ne n a gal-ului

sidien privati ta’; msaġar, muniċipalitajiet
detinatori privati de paduri, municipalitati

sidien privati ta’ l-imsaġar, muniċipalitajiet
detinatori privati de paduri, municipalitati

kunsill tal-muniċipalitajiet u r-reġjuni ewropej
consiliul localităților și regiunilor europene

pjan li jirrigwarda diversi muniċipalitajiet (kompletament jew parzjalment).
un plan care cuprinde mai multe municipalități (în întregime sau parțial).

eŻempji ta’ muniĊipalitajiet benefiĊjarji li Ħadu azzjoni biexinaqqsu ttelf talilma
exemple de municipalitĂŢi beneficiare care au luat mĂsuri pentru a reduce pierderile de apĂ

densità tal-popolazzjoni (abitanti kull km2)numru ta’ muniċipalitajiet (1)
densitatea populaiei (locuitori pe km2)număr de unităi teritorial-administrative (1

l-ici kienet taxxa indipendenti, li kellha tiġi mħallsa lill-muniċipalitajiet fuq bażi annwali.
ici reprezenta un impozit autonom, datorat anual municipalităților.

il-membri talgal jinkludu aġenziji lokali, bdiewa u raħħala, intraprendituri, u muniċipalitajiet lokali.
membrii gal-ului includ ageniile locale, agricultorii, antreprenorii și municipalităile locale.

iż-żona ġeografika tkorpi t-territorju tal-muniċipalitajiet (communes) li ġejjin:
aria geografică cuprinde teritoriul următoarelor localități:

ilgal għandu storja twila li tmur lura għall-aħħar tas-snin tmenin meta ġiet iurmata assoċjazzjoni ta’ muniċipalitajiet
gal-ul are un trecut îndelungat, fiind îninat la sfârșitul anilor 1980, când sa format o asociaie de unităi teritorial-adminis-trative în scopul specic al gestionării unui set comun de utilaje.

•l-kunsill tal-muniċipalitajiet u r-reġjuni ewropej:http://www.ccre.org/
•consiliul municipalităţilor şi regiunilor europene: http://www.ccre.org/

iż-żona ta’ produzzjoni tinkludi art bi kwalitajiet xierqa għal din il-kultivazzjoni fil-muniċipalitajiet li ġejjin:
aria de producție include terenurile care posedă calitățile necesare pentru această cultură din următoarele localități:

dawn il-workshops huma ta’ spiss parzjalment jew totalment il-proprjetà tal-muniċipalitajiet li jagħtu l-kuntratti.
aceste ateliere sunt adesea deţinute în totalitate sau parţial de municipalităţile care atribuie contractele.

bħala eżempju hija tat ilkaż ta’ muniċipalitajiet li jibbenefikaw minn pagamenti saps għal art talmergħa komuni użata mill-bdiewa lokali biex jirgħu l-annimali tagħhom.
curtea a dat drept exemplu cazul unor autorități publice locale care beneficiau de plăți spus pentru pășuni comunale utilizate de fermierii locali pentru pășunatul animalelor.

waqt li dan iqanqal xi dubji dwar il-ġejjieni, ma kienx hemm, s’issa, ħafna komunikazzjoni bejn it-tliet muniċipalitajiet ewlenin involuti.
deși acest aspect ridică câteva întrebări privind viitorul, nu a existat, până acum, prea multă comunicare între cele trei comune principale implicate.

millesperjenza f’dak iż-żmien, kienet ikkonfermata l-idea li muniċipalitajiet setgħu jsolvu problemi komuni b’mod eħfef billi jaħdmu flimkien.
experiena din acea perioadă conrma ideea că municipalităile pot rezolva probleme comune mai ușor dacă cooperează.