Results for qliegħ translation from Maltese to Romanian

qliegħ
beneficiu

qliegħ jew telf straordinarji
venit excepțional …

qliegħ għas-sena finanzjarja
beneficiul exercițiului financiar

(iv) livelli ta' qliegħ;
iv) nivelurile beneficiilor;

il-qliegħ għas-sena finanzjarja
profitul exercițiului financiar

qliegħ jew telf għas-sena finanzjarja
rezultatele exercițiului financiar …

qliegħ mir-realizzazzjoni ta' investimenti
profituri din realizarea investițiilor … …

qliegħ u telf mhux realizzat minn investimenti
valori adăugate și diminuate nerealizate din investiții

qliegħ jew telf straordinarju wara t-taxxa
profit net sau pierderi nete extraordinare

il-presentazzjoni tal-kont ta' qliegħ u telf
planul contului de profit și pierdere

kummissjonijiet ta' riassigurazzjoni u parteċipazzjoni fil-qliegħ (--)
comisioane primite de la reasigurători și participări la beneficii (− )

il-qliegħ jew it-telf miġjuba 'il quddiem.
rezultatul reportat.

it-taxxa fuq il-qliegħ jew it-telf straordinarji
impozite pe profit sau pierderi extraordinare

il-qliegħ nett u t-telf nett minn operazzjonijiet finanzjarji.
profitul net sau pierderile nete din operațiuni financiare

ukoll, tgħin biex jitjieb il-qliegħ mill-produzzjoni.
de asemenea, contribuie la îmbunătăţirea profitabilităţii producţiei.

1. kull persuna fiżika jew ġuridika li tittrasporta annimali bi qliegħ:
(1) orice persoană fizică sau juridică ce transportă animale în scop lucrativ:

ishma u titoli oħrajn ta' qliegħ varjabbli u unitajiet f' unit trusts.
acțiuni, alte titluri cu venit variabil și titluri de participare în fonduri comune de investiții.

disposizzjonijiet speĊjali li jirrigwardaw Ċerti dettalji fil-kont tal-qliegĦ u t-telf
dispoziȚii speciale privind anumite poziȚii din contul de profit Și pierdere

il-marġini ta’ qliegħ użat huwa konformi ma’ dak użat fl-investigazzjoni oriġinali.
marja de profit utilizată este în conformitate cu cea utilizată în ancheta inițială.

prinċipju ta'negozju li jħalli qliegħ(l-artikolu 124 tar-regolament finanzjarju)
principiul continuităţii activităţii(art. 124 din regulamentul financiar)