Results for talprodott translation from Maltese to Romanian

isem talprodott mediĊinali
denumirea comercialĂ a medicamentului

il-fondi allokati ma’ jeċċedux l-4% talprodott gross domestiku ta’ stat membru individwali.
fondurile nu depăşesc aproximativ 4 % din produsul intern brut al unui stat membru.

introduzzjoni lill-bdiewa tal-post kif l-iskema kellha ‘tgħolli l-valur’ talprodott tagħhom.
introducere explica fermierilor cum acest proiect va „adăuga valoare” produsului lor.

naturalment, il-konsumatur għandu jkun infurmat b’mod xieraq dwar in-natura talprodott, per eżempju permezz tattikketti fuq il-prodott.
bineînţeles, consumatorul trebuie informat în mod suficient despre natura produsului, de exemplu prin etichetarea acestuia.

b’mod partikolari, ir-regolamenti11 jistipulaw illi l-informazzjoni u/jew il-messaġġi ta’ p ro mozzjoni kollha […] għandhom ikunu bbażati fuq il-kwalitajiet intrinsiċi talprodott ikkonċernat jew il-karatteristiċi tiegħu u dan il-kriterju jħalli lok kbir għall-interpretazzjoni.
de exemplu, în regulamente11 se stipulează că „orice mesaj de informare sau promovare[…] se bazează pe calităţileintrinseci ale produsului în cauză sau pe caracteristicile acestuia”, acest criteriu lăsând în mare măsură loc de interpretări.