Results for mimli translation from Maltese to Slovak

mimli
plný

jiġi f’ applikatur mimli għal- lest.
dodáva sa v naplnenom aplikátore.

applikatur tal- ħalq mimli lest (ħġieġ)
naplnený perorálny aplikátor (sklo)

mimli u/jew ġieri għal parti mis-sena.
naplnený a/alebo tečúci v určitej časti roka.

mili ta’ għaġin mimli (ravjul u simili)
náplne do plnených cestovín (ravioli a podobné cestoviny)

għaġin mimli, imsajjar jew ippreparat mod ieħor jew le
plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené

applikatur tal- ħalq mimli 1. 5 ml lest (ħġieġ)
1, 5 ml

--għaġin mhux imsajjar, mhux mimli jew ippreparat xort'oħra: -
-— surové cestoviny, neplnené ani inak nepripravené; -

mimli u/jew ġieri waqt u immedjatament wara li tagħmel ix-xita.
naplnený a/alebo tečúci počas silného dažďa a bezprostredne po silnom daždi.

għaġin mhux imsajjar, mhux mimli jew ippreparat mod ieħor, li fih il-bajd
cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, obsahujúce vajcia

prospett tal-biedja għandu jiġi kkunsidrat bħala mimli kif għandu jkun meta:
poľnohospodársky podnikový výkaz sa považuje za riadne vyplnený, keď:

għaġin mhux imsajjar, mhux mimli u mhux ippreparat b’modi oħrajn, li ma fihx bajd
cestoviny nevarené, neplnené ani inak nepripravené, neobsahujúce vajcia

49 tagĦrif minimu li gĦandu jidher fuq l- istrixxi applikatur tal- Ħalq mimli lest
49 minimÁlne Údaje, ktorÉ majÚ byŤ uvedenÉ na blistroch naplnenÝ perorÁlny aplikÁtor

feltru, mimli jew le, infurrat, miksi jew magħmul minn saffi, n.e.c.
plst, impregnovaná alebo neimpregnovaná, obalená, pokrytá alebo laminovaná, i.n.

190220 --għaġin mimli, sew jekk imsajjar sew jekk le jew ippreparat xort'oħra: -
190220 -— plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené; -

remettar, dijarrea, tqalliħ, tagħfis addominali, tħoss l- istonku mimli, uġigħ addominali
dávenie, hnačka, nauzea, tlak v bruchu, pocit plnosti brucha, bolesť brucha

-iddisinjat biex ikun mimli u żvujtat faċilment u ta'volum intern ta'almenu metru kubu.
-navrhnutý tak, aby sa ľahko naplnil a vyprázdnil, pričom jeho vnútorný objem musí byť jeden kubický meter alebo viac.

dan id-dokument irid ikun mimli b'mod li jinqara u ffirmat mill-kaptan tal-bastiment.
tento dokument musí byť vyplnený čitateľne a musí byť podpísaný kapitánom lode.

għaġin mimli, imsajjar jew mhux imsajjar jew ippreparat b’xi mod ieħor:– tti eċċ. u għaġin magħmul minn ċereali oħrajn
plnené cestoviny, tiež varené alebo inak pripravené:– nín

mimli u/jew ġieri għal staġunijiet partikolari tas-sena, pereżempju il-ħarifa/ix-xitwa
naplnený a/alebo tečúci v určitom období roka, napr. jeseň/zima.