Results for radjuattiva translation from Maltese to Slovak

sustanza radjuattiva
rádioaktívna látka

zid il- parti radjuattiva 4.
pridajte pripravený eluát do tienenej injekčnej liekovky, potraste a nechajte prebiehať označovaciu reakciu 10 minút.

konċentrazzjoni radjuattiva fil- ħin ta ’ l- użu
rádioaktívna koncentrácia v čase použitia

madwar 75% ta ’ doża radjuattiva ġiet irkuprata tul 27 ġurnata:
približne 75% rádioaktívnej dávky sa vylúčilo počas 27 dní:

radju- tikkettjar huwa teknika fejn sustanza tiġi ttikkettjata b’ sustanza radjuattiva.
rádioaktívne značenie je technika, kde sa látka označí rádioaktívnou zlúčeninou.

radjutikkettjar hija teknika fejn sustanza hija miżjuda (imlaqqma) b’ taħlita radjuattiva.
rádiologické označenie je technika, pri ktorej sa látka označí rádioaktívnou zlúčeninou.

leukoscan huwa framment ta ’ antibody li huwa marbut ma ’ sustanza radjuattiva msejha technetium.
leukoscan je fragment protilátky, ktorý je naviazaný na rádioaktívny prvok technécium.

sors: tagħmir, sustanza radjuattiva jew aġġeġġ li kapaċi jemittja radjazzjoni jonizzanti jew sustanzi radjuattivi.
Žiarič: prístroj, rádioaktívna látka alebo zariadenie schopné emitovať ionizujúce žiarenie alebo rádioaktívne látky.

is- sustanza attiva f’ yttriga, yttrium (90y) chloride, hija sustanza radjuattiva.
Účinná látka v produkte yttriga, ytrium (90y) chlorid, je rádioaktívna látka.

ytracis hija mediċina radjuattiva li tintuża flimkien ma ’ prodott mediċinali ieħor li huma mmirati għal ċelloli speċifiċi tal- ġisem.
ytracis je rádioaktívny liek, používaný v kombinácii s iným liekom, ktorý sa zameriava na určité bunky tela.

it- tabib tieghek jipprepara il- leukoscan u s- sostanza radjuattiva bi 740- 1110mbq ta ’ technetium.
0, 25 mg leukoscanu bude označených so 740- 1110 mbq technécia.

jisplodi reattur nukleari f’chernobyl, l-ukrajina, li jifrex kontaminazzjoni radjuattiva fuq eluf ta’kilometri. kilometri.
na ukrajine exploduje jadrový reaktor Černobyľ a rádioaktívna kontaminácia sa rozptyľuje na tisícky kilometrov.

aliskiren jiġi eliminat bħala kompost kimiku mhux mibdul fl- ippurgar (irkupru tad- doża orali radjuattiva = 91%).
aliskiren sa eliminuje prevažne v nezmenenej forme stolicou (nájdený podiel rádioaktívne značenej perorálnej dávky = 91%).

din il- fjala ma fihiex il- parti radjuattiva għal- lista kompleta ta ’ sustanzi mhux attivi, ara sezzjoni 6. 1.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6. 1.

meta jigi marbut mas- sustanza radjuattiva technetium u injettata fil- vina, ifittex akkumulazzjoni mhux tas- soltu ta ’ celluli bojod u torbot maghhom.
ak sa skombinuje s rádioaktívnym izotopom technécia a podá sa injekčne do vašich žíl, nájde abnormálnu akumuláciu bielych krviniek a pripojí sa na ne.

(2) ir-raġunijiet li kienu prevalenti meta l-imsemmi regolament kien ġie addottat u estiż għadhom validi, minħabba li l-kontaminazjoni radjuattiva f'ċerti prodotti agrikoli li joriġinaw minn pajjiżi terzi l-aktar affettwati mill-inċident għadha teċċedi l-livelli massimi permissibli ta'radjuattività rikjesti minn dak ir-regolament.
(2) dôvody, ktoré prevládali v čase, keď bolo uvedené nariadenie prijaté a keď bola predĺžená jeho platnosť, stále platia, pretože rádioaktívna kontaminácia určitých poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín, ktoré boli najviac postihnuté haváriou, stále prekračuje maximálne povolené hodnoty rádioaktivity stanovené v uvedenom nariadení.