Results for implimentat translation from Maltese to Slovenian

kif se jiġi implimentat?
kako bo potekalo izvajanje?

dan jiġi implimentat permezz ta':
to bosta izvajali s:

dan wara kien żviluppat u implimentat.
sklepi tega dogovora so se pozneje dopolnili in izvedli.

[biex jiġi implimentat fil- pajjiż]
[izpolni država članica]

arranġamenti biex jiġi implimentat il-ftehim
dogovori za izvajanje sporazuma

madankollu, il- ehim qatt ma ġie implimentat.
vendar sporazum ni bil nikoli izveden.

dan ittitjib jiĠi implimentat millaktar fis possibbli.
da se te izboljŠave Čim prej uvedejo.

[għandu jiġi implimentat fil- pajjiż stess]
[izpolni država članica]

ir- reġistru ta ’ mps i li diġà hu implimentat.
glede že izpolnjenega registra mps i.

3. għall-għan li jkun implimentat il-paragrafu 1:
3. za uporabo odstavka 1:

tikkonkludi li mhuwiex effettiv kif inhu mmexxi u implimentat filpreŻent.
njeno trenutna upravljanje in izvajanje nista uspeŠni.

iż-żona ġeografika li fiha għandu jkun implimentat il-programm,
zemljepisno območje, kjer se bo program izvajal,

dan il-ftehim għandu jkun implimentat f'manjiera maħsuba:
ta sporazum se izvaja na način, ki ima za cilj:

16. l-anness għad-direttiva għandu jiġi implimentat kif ġej:
16. priloga k direktivi se spremeni:

Żewg tekniki differenti kienu definiti sabiex ikun implimentat trade date accounting:
za izvajanje evidentiranja na datum sklenitve posla sta določeni dve metodi:

(e) il-miżuri meħtieġa biex ikun implimentat dan ir-regolament.
(e) ukrepi, potrebni za izvajanje te uredbe.

(a) il-miżuri meħuda biex jiġi implimentat dan ir-regolament;
(a) ukrepi za izvajanje te uredbe;

billi dawn il-poteri huma meħtieġa sabiex jiġi implimentat il-ftehim temporanju,
ker so ta pooblastila nujna za izvajanje začasnega sporazuma,

il-pjan ta' negozju għall-kumpanniji benefiċjarji loħra għandu jiġi implimentat.
2. izboljšava učinkovitosti in uspešnosti poslovnega upravljanja podjetij in zagotovitev boljšega nadzora neposredne prodaje;

ilkummissjoni implimentat ukoll skema ġdida rigward l-ispezzjoni tal-kontroll tassigurtà nukleari.
nova zakonodaja zlasti predvideva, da bo vsak udeleženec prehranske verige odgovoren za varnost živila, s katerim ravna.