Results for quercus translation from Maltese to Slovenian

9250 boskijiet ta’ quercus trojana
9250 gozdovi s prevladujočo vrsto quercus trojana

ballut (quercus alba): 20–75 %
hrast (quercus alba): 20–75 %

0 * boskijiet pannoniċi bi quercus pubescens
0 * panonski gozdovi s puhastim hrastom (quercus pubescens)

6310 dehesas bil-quercus spp. semprevivi
6310 deheze z zimzelenimi vrstami hrasta (quercus spp.)

9310 boskijiet ta’ quercus brachyphylla tal-eġew
9310 egejski gozdovi s prevladujočo vrsto quercus brachyphylla

0 * boskijiet pannoniċi bi quercus petraea u carpinus betulus
0 * panonski gozdovi z gradnom (quercus petraea) in belim gabrom (carpinus betulus)

0 * boskijiet tal-isteppa ewro-siberjana bi quercus spp.
0 * evrosibirski stepski gozdovi z vrstami hrasta (quercus spp.)

0 boskijiet bi quercus infectoria (anagyro foetidae-quercetum infectoriae)
0 gozdovi z vrsto quercus infectoria (anagyro foetidae-quercetum infectoriae)

9190 boskijiet qodma aċidofili tar-ruvlu quercus robur fuq pjanuri ramlija
9190 stari kisloljubni gradnovi gozdovi (quercus robur) na peščenih ravnicah

90 % fagu (fagus sylvatica), 10 % ballut (quercus alba)
90 % bukve (fagus sylvatica), 10 % hrasta (quercus alba)

9230 boskijiet tal-ballut galizjo-portugiżi bi quercus robur u quercus pyrenaica
9230 galicijsko-portugalski hrastovi gozdovi z dobom (quercus robur) in vrsto quercus pyrenaica

għalhekk, għandha tiġi pprovduta deroga sabiex l-injam isserrat mingħajr qoxra ta’ acer macrophyllum pursh u quercus spp.
zato bi bilo treba določiti odstopanje, da se odobri vnos žaganega lesa brez lubja vrste acer macrophyllum pursh in iz rodu quercus spp.

deskrizzjoni: fil-parti ta’ ġewwa tidher balluta tas-sufra( quercus suber).
opis: v jedru kovanca je upodobljen hrast plutovec( quercus suber).

(1) skond id-dispożizzjonijiet tad-direttiva 2000/29/ke, zkuk maqtugħin tal-ballut (quercus l.) bil-qoxra mwaħħla, li joriġinaw fil-pajjiżi ta'l-amerika ta'fuq, fil-prinċipju ma jistgħux jiġu ntrodotti fil-komunità minħabba r-riskju li tiddaħħal iċ-ceratocystis fagacearum (bretz) hunt., li tikkawża li l-ballut jidbiel.
(1) v skladu z določbami direktive 2000/29/es vnos hrastovih hlodov (quercus l.) z lubjem, s poreklom iz držav severne amerike, v skupnost načeloma ni dovoljen zaradi nevarnosti okužbe z glivo ceratocystis fagacearum (bretz) hunt, ki povzroča sušenje hrasta.