From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diskinesja mijoklonus
discinesia mioclonía
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nervożità disturbi fl - attenzjoni diskinesja kwalità ħażina ta ’ irqad disgewżja
nerviosismo alteraciones de la atención discinesia sueño de baja calidad
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diskinesja, l- marda ta ’ parkinson aggravata sturdament, distonja, iperkinesja
mareo, distonía, hipercinesia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diskinesja kwalità ħażina ta ’ irqad nervożità mijoklonus disturbi fl - attenzjoni disgewżja
discinesia pobre calidad de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reazzjoni avversa aktar frekwenti tal- mediċina flimkien ma ’ levodopa kienet diskinesja.
las reacciones adversas más frecuentes en combinación con levodopa fueron discinesias.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l- aktar reazzjonijiet avversi komuni huma diskinesja inkluż korejiform, distonika u movimenti nvolontarji oħrajn.
las reacciones adversas más frecuentes son las discinesias, en forma de movimientos coreiformes, distónicos e involuntarios de otro tipo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sturdament, diskinesja, ngħas uġigħ ta ’ ras iperkinesija, in- ngħas jiġi f’ daqqa
mareos, discinesia, somnolencia dolor de cabeza hipercinesia, episodios de sueño repentino
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- diskinesja (e. g. movimenti abnormali mhux ikkontrollati tad- dirgħajn jew ir- riġlejn)
- discinesia (p. ej. movimientos involuntarios anormales de las extremidades)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
għandek mard tal- parkinson avvanzat u qed tieħu wkoll levodopa, għandek mnejn tiżviluppa diskinesja matul tittrazzjoni ’ l fuq ta ’ oprymea.
parkinson avanzada y también está utilizando levodopa, podría presentar discinesia durante el aumento progresivo de la dosis de oprymea.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mhux komuni: parestesja rari: aċċessjonijiet, mard tal- moviment rari ħafna: disġewsja, sinkope, rogħda, distonja, diskinesja
poco frecuente: parestesia raros: convulsiones, trastornos del movimiento muy raros: disgeusia, sincope, temblor, distonía, discinesia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
21 l- aktar reazzjonijiet avversi komuni (≥5%) rapportati f’ pazjenti bil- marda ta ’ parkinson li kienu aktar frekwenti bit- trattament b’ pramipexole milli bi plaċebo kienu dardir, diskinesja, pressjoni baxxa, sturdament, ngħas, nuqqas ta ’ rqad, stitikezza, alluċinazzjoni, uġigħ ta ’ ras u għeja.
las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes con enfermedad de parkinson, más frecuentes con tratamiento con pramipexol que con placebo, fueron náuseas, discinesia, hipotensión, mareo, somnolencia, insomnio, estreñimiento, alucinaciones, dolor de cabeza y fatiga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: