From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-kontenuti tat-tubu huma b’ attenzjoni ttrasferiti fuq slide ta’ mikroskopju u mferrxa b’ġentilezza fuqha.
el contenido del tubo es llevado cuidadosamente a una placa de microscopio y es esparcido suavemente sobre ella.
fiż - żewġ studji, l- effikaċja tkejlet b' ħarsa lejn kif evolviet il- ħsara fil- fwied wara 48 ġimgħa trattament permezz ta 'bijopsija tal- fwied (meta jittieħed kampjun tat- tessut tal- fwied u dan jiġi analizzat taħt il - mikroskopju).
en ambos estudios, la eficacia se midió comprobando la evolución de los daños tras 48 semanas de tratamiento mediante una biopsia hepática (se extrae una muestra de hígado y se analiza con un microscopio).