Results for rapportati translation from Maltese to Spanish

disturbi viżivi ġew rapportati ukoll
también se han comunicado casos de trastornos visuales.

kien hemm xi każijiet rari rapportati ta ’ kardjomijopatija.
se ha notificado la aparición de miocardiopatía en raras ocasiones.

reazzjonijiet mhux mixtieqa rapportati fil- klieb jinkludu:
entre las reacciones adversas observadas en los perros se cuentan las siguientes:

rapportati minn jannar 2002, mill-inqas matul l-2002.
la información se facilita a partir de enero de 2002 y al menos durante 2002.

id- dijabete u l- pnewmonja ġew rapportati b’ mod rari.
se han observado raramente casos de diabetes y neumonía.

reazzjonijiet avversi rapportati bi frekwenza komuni jew akbar mill- plaċebo
reacciones adversas notificadas frecuentemente y superior a la del placebo

frekwenzi aktar baxxi minn provi kliniċi m' humiex rapportati hawn.
en esta tabla no se incluyen las reacciones adversas con frecuencias inferiores notificadas en los ensayos clínicos.

l- adrs kienu limitati għal dawk rapportati qabel għal bimatoprost u timolol.
las rams se han limitado a las comunicadas previamente para bimatoprost y timolol.

ta ’ adrs rapportati għal lornoxicam mill- soc, indikazzjoni u doża uġigħ rewmatoloġija
reumatología

sintomi li jissuġġerixxu reazzjonijiet allerġiċi qawwija ġew rapportati f’ każijiet rari ħafna.
muy raramente se ha observado exacerbación de la artritis reumatoide.

dawn id-data huma rapportati kif indikat fil-parti 4 ta » lanness iii.
estos datos se presen ­ tarán tal y como se indica en la parte 4 del anexo iii.

reazzjonijiet lokali oħra bħalma hi ebusija, ulċerazzjoni, inkrostar, u nuffat ġew rapportati wkoll.
se han descrito también otras reacciones locales, como por ejemplo induración, ulceración y formación de costras o vesículas.

il-kodiċijiet isin kollha applikabbli għal kull fond ta » investiment għandhom jiġu rapportati(*).
se deben comunicar todos los códigos isin aplicables por fondo de inversión(*).

dawn id-data jiġi rapportati kif indikat fil-parti 3 ta » l-anness iii.
estos datos se presentarán tal y como se indica en la parte 3 del anexo iii.

sindromi ta 'falliment epatiku u renali ġew rapportati rarament b’ terapija ta ’ kombinazzjoni.
rara vez se han registrado síndromes hepatorrenales.

edema, pressjoni għolja, u arrest kardijaku, ġew rapportati f’ assoċjazzjoni mat- trattament nsaid.
se han comunicado casos de edema, hipertensión e insuficiencia cardiaca en asociación con el tratamiento con aine.

infezzjonijiet serji, sepsis, tuberkulosi u infezzjonijiet opportunistiċi oħra, li jinkludu fatalitajiet, ġew rapportati b’ trudexa.
se han notificado infecciones graves, sepsis, tuberculosis y otras infecciones oportunistas, incluyendo me

għal- lista sħiħa ta ’ effetti sekondarji rapportati b’ sevoflo, ara l- fuljett ta ’ tagħrif
la lista completa de efectos secundarios comunicados sobre sevoflo puede consultarse en el prospecto.

ir- reazzjonijiet li ġejjin ġew rapportati aktar ta ’ spiss f’ pazjenti tfal milli f’ pazjenti adulti:
las siguientes reacciones se han descrito con mayor frecuencia en los pacientes pediátricos que en los adultos:

għal- lista sħiħa tal- effetti sekondarji kollha rapportati b’ azarga, ara l- fuljett ta ’ tagħrif.
la lista completa de efectos secundarios comunicados sobre azarga puede consultarse en el prospecto.