Results for utilizzazzjoni translation from Maltese to Spanish

utilizzazzjoni tal-kapaċità
utilización de la capacidad

partijiet għal utilizzazzjoni oħra
partes para otros usos

l-utilizzazzjoni tal-kapaċità
utilización de la capacidad

disseminazzjoni u utilizzazzjoni tat-tagħrif
difusión y utilización de la información

diffużjoni u utilizzazzjoni ta' l-informazzjoni
difusión y utilización de la información

kapaċità u rati tal-utilizzazzjoni tal-kapaċità
capacidad e índices de utilización de la capacidad

fwied, u ittejjeb l- utilizzazzjoni tal- pyruvate.
músculos y el hígado, y mejora la utilización del piruvato.

produzzjoni, kapaċità ta' produzzjoni u utilizzazzjoni tal-kapaċità
producción, capacidad de producción y utilización de la capacidad

partijiet għal utilizzazzjoni oħra (tiswir ta’ ħadid flessibbli)
partes para otros usos (fundición de hierro maleable)

il-fattur ta’ utilizzazzjoni standard tal-kapaċità (scuf)
factor de utilización estándar de la capacidad (scuf)

il-produzzjoni, il-kapaċità u l-utilizzazzjoni tal-kapaċità
producción, capacidad y utilización de la capacidad

il-kapaċità ta’ produzzjoni u r-rati ta’ utilizzazzjoni tal-kapaċità
Índices de capacidad de producción y de utilización de la capacidad

il-vultaġġ ta’ utilizzazzjoni jew operattiv mit-tagħmir li juża l-elettriku.
tensión de funcionamiento del equipo que utiliza la electricidad.

ir-rata tal-utilizzazzjoni tal-kapaċità mbagħad kienet bejn 70 % u 75 %.
el índice de utilización de la capacidad se situó entonces entre el 70 % y el 75 %.

il-kapaċità ta' utilizzazzjoni naqset b'19,4 punti perċentwali matul l-istess perjodu.
la tasa de utilización de la capacidad perdió 19,4 puntos porcentuales en el mismo período.

il-koperazzjoni fil-protezzjoni ambjentali u utilizzazzjoni sostenibbli u amministrazzjoni tar-riżorsi naturali għandhom ikunu mmirati biex:
en el ámbito de la protección del medio ambiente y la utilización y la gestión duradera de los recursos naturales, la cooperación tenderá a:

- fil- muskolu, billi jżid bi ftit is- sensittività għall- insulina, itejjeb il- ġbir u l- utilizzazzjoni
- en músculo, incrementando moderadamente la sensibilidad a la insulina, mejorando la captación

ic-cfn rilevanti jikkonsulta ma » l-awtorita jew centru li ghalih jappartjenu utentibhal dawn sabiex il-kondizzjonijiet xierqa ghall-utilizzazzjoni tassmf jigu ristawrati.
el cncf pertinente consulta a la autoridad o centro al que pertenezcan los usuarios de que se trate sobre las condiciones procedentes para que puedan volver a utilizar el scf.