Results for verteporfin translation from Maltese to Spanish

verteporfin pdt (n=143)
tfd con verteporfina (n=143)

- is- sustanza attiva hija verteporfin
- el principio activo es verteporfina.

kull kunjett fih 15 mg ta ’ verteporfin
cada vial contiene 15 mg de verteporfina

visudyne 15 mg trab għal soluzzjoni għall- infużjoni verteporfin
visudyne 15 mg polvo para solución para perfusión verteporfina

visudyne hija mediċina li fiha s- sustanza attiva verteporfin.
visudyne es un medicamento que contiene el principio activo verteporfina.

wara li jiġi mħallat, 1 ml ikun fih 2 mg ta ’ verteporfin.
tras la reconstitución, 1 ml contiene 2 mg de verteporfina.

waħidha, id- doża ta ’ verteporfin klinikament irrikmandata mhix ċitotossika.
en sí misma, la dosis clínicamente recomendada de verteporfina no es citotóxica.

7. 5 ml tas- soluzzjoni mħallta jkun fiha 15 mg ta ’ verteporfin.
7,5 ml de solución reconstituida contiene 15 mg de verteporfina.

visudyne 15 mg trab għal soluzzjoni għall- infużjoni verteporfin użu għal ġol- vini
visudyne 15 mg polvo para solución para perfusión verteporfina vía intravenosa

anchor lucentis 0. 5 mg (n=140) verteporfin pdt (n=143)
anchor lucentis 0,5 mg (n=140) tfd con verteporfina (n=143)

tqala għal verteporfin m’ hemmx tagħrif kliniku dwar l- użu waqt it- tqala.
embarazo no se dispone de datos clínicos sobre embarazos de riesgo para verteporfina.

364 pazjent (244 verteporfin, 120 plaċebo) ħadu sehem f’ dan l- istudju.
en este ensayo se incluyeron 364 pacientes (244 verteporfina, 120 placebo).

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal verteporfin jew sustanzi oħra ta ’
- si es alérgico (hipersensible) a la verteporfina o a cualquiera de los demás componentes de

treddigħ verteporfin u l- metabolu biaċidu tiegħu jiġu eskretati fil- ħalib tal- mara f’ ammonti żgħar.
lactancia la verteporfina y su metabolito diácido se excretan en la leche materna en cantidades bajas.

verteporfin ma kienx ġenotossiku fin- nuqqas jew preżenza ta ’ dawl fil- batterija tas- soltu ta ’ test ġenotossiku.
la verteporfina no fue genotóxica en ausencia o en presencia de luz, en la serie habitual de ensayos de genotoxicidad.

għall- użu ta ’ terapija fotodinamika b’ verteporfin (pdt) flimkien ma ’ lucentis, ara sezzjoni 5. 1.
para el uso conjunto de terapia fotodinámica (tfd) con verteporfina y lucentis, ver sección 5.1.

it- tielet studju qabbel lucentis mat- terapija fotodinamika b’ verteporfin (pdt, trattament ieħor għall- amd).
en el tercer estudio se comparó lucentis con la terapia fotodinámica (tfd) con verteporfina, otro tratamiento de la dmae.

6 fi studju fvf2587g (anchor), pazjenti bi ġrieħi fil- parti l- kbira cnv klassiċi rċevew jew 1) kull xahar injezzjonijiet fil- vitriju ta ’ lucentis 0. 3 mg u sham pdt; 2) kull xahar injezzjonijiet fil- vitriju ta ’ lucentis 0. 5 mg u sham pdt; jew 3) injezzjonijiet fil- vitriju sham u verteporfin attiv pdt.
1) inyecciones intravítreas de lucentis 0,3 mg una vez al mes y tfd simulada; 2) inyecciones intravítreas de lucentis 0,5 mg una vez al mes y tfd simulada; o 3) inyecciones intravítreas simuladas y tfd activa con verteporfina.