Results for falla translation from Maltese to Swedish

falla
missa

barra minn hekk, kwalunkwe proġett li falla jista' jitqies bħala konsegwenza tal-importazzjonijiet sussidjati minflok.
dessutom kunde eventuella misslyckade projekt snarare betraktas som en följd av den subventionerade importen.

skont stħarriġ riċenti huwa stmat li jiġġarrab telf ta’ eur 40 miljun minn konsumaturi li l-akkwist transfruntier tagħhom ikun falla.
enligt en färsk undersökning har konsumenter vilkas gränsöverskridande inköp gått snett drabbats av en förlust på 40 miljoner euro.

ittieħdu dispożizzjonijiet biex ikun hemm kont tassitwazzjoni partikolari ta’ Ċipru wara li falla lpjan imfassal minnazzjonijiet uniti biex il-gżira tingħaqad.
Åtgärder har också vidtagits för att beakta den särskilda situationen på cypern efter det att fn-planen för öns återförenande misslyckades.

. opgenra hu indikat għal fużjoni spinali lombari posterolaterali f’ pazjenti adulti li għandhom spondilolisteżi meta l- awtograft falla jew hu kontra- indikat.
opgenra är indicerat för posterolateral lumbal ryggradsfusion hos vuxna patienter med spondylolistes då autologt transplantat har misslyckats eller är kontraindicerat.

kif iddikjarat hawn fuq (ara l-premessa (13)) ir-ristrutturar finanzjarju ta’ dan id-dejn falla.
såsom anges ovan (se skäl 13) misslyckades den finansiella omstruktureringen av denna skuld.

agomelatine falla milli juri xi differenza mil plaċebo f’ wieħed mill- istudji fejn il- kontroll attiv fluoxetine wera` sensittivita` mkejla.
vid behandlingens slut (efter 6 eller 8 veckor) visades signifikant effekt av 25- 50 mg agomelatin i 3 av de sex dubbelblinda placebokontrollerade korttidsstudierna. gomelatin kunde inte skiljas från placebo i en studie där den aktiva kontrollen fluoxetin var signifikant bättre än placebo.

għalkemm l- istudju falla fil- mira primarja tiegħu, li kienet magħmula mill- kawżi kollha ta ’ mortalità, infart mijokariku mhux fatali, puplesija, sindromu koronarju akut, amputazzjoni maġġura tas- sieq, rivaskularizzazzjoni koronarja u rivaskularizzazzjoni tas- sieq, ir- riżultati ssuġġerixxu li m’ hemmx periklu kardjovaskulari dwar l- użu ta ’ pioglitazone fit- tul.
10 trots att studien inte uppnådde dess primära endpoint, vilken var en blandning av dödsfall, oavsett orsak, icke- dödlig hjärtinfarkt, stroke, akut kranskärlssyndrom, större benamputation, koronar revaskularisering och revaskularisering av ben, tyder resultaten på att det inte finns några negativa kardiovaskulära långtidseffekter av pioglitazon.