Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flistess data, daħlu fisseħħ 130 miżura kontra d-dumping u 14-il miżura kumpensatorja kif ukoll bosta impenji li oriġinaw minn 16-il pajjiż.
vid samma tidpunkt var 130 antidumpningsåtgärder och 14 utjämningsåtgärder liksom flera åtaganden från 16 länder i kraft.
(33) il-goi u l-kumpannija kkonċernata sostnew li din l-iskema mhix sussidju mhux kumpensatorja billi tħares il-kriterji ta'l-artikolu 4(3) tar-regolament bażiku, u għalhekk tikkwalifika bħala sussidju reġjonali ammissibbli mogħtija fl-istat ta'maharashtra.
(33) de indiska myndigheterna och det berörda företaget hävdade att detta system utgör en inte utjämningsbar subvention eftersom det uppfyller kriterierna i artikel 4.3 i grundförordningen och att det därför utgör en tillåten regional subvention som beviljas i delstaten maharashtra.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: