Results for tohu translation from Maori to Arabic

rāiti tohu kore ingoa (%s)
مؤشر بدون عنوان (%s)

a ka waiho ki a koutou hei tohu whakaatu
فيؤول ذلك لكم شهادة.

kia mea a iharaira, he pumau tonu tana mahi tohu
‎ليقل اسرائيل ان الى الابد رحمته‎.

kia mea te whare o arona, he pumau tonu tana mahi tohu
‎ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته‎.

kua hinga e puripuri i te tohu pukapuka (%s)
فشل حفظ العلامة: %s

maua atu ano tenei tokotoko i tou ringa, e mea ai koe i nga tohu
وتاخذ في يدك هذه العصا التي تصنع بها الآيات

i arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu
‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎.

kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
تعذّر إنشاء ملف داخل %s لأنه ليس مجلدا

kaore e taea e hono i te tohu pukapuka no te mea he ingoa koretake a te %s
تعذّر إضافة علامة لـ %s لانه اسم مسار غير صحيح.

he nui hoki tau mahi tohu, a tutuki noa ki nga rangi, me tou pono a tutuki noa ki nga kapua
‎لان رحمتك قد عظمت الى السموات والى الغمام حقك‎.

nau ano, e te ariki, te mahi tohu: rite tonu hoki ki tana mahi tau utu ki te tangata
‎ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله

i taku meatanga, ka paheke toku waewae; na tau mahi tohu, e ihowa, ahau i tautoko ake
‎اذ قلت قد زلت قدمي فرحمتك يا رب تعضدني‎.

whakamoemititia a ihowa. whakawhetai ki a ihowa; he pai hoki ia: he pumau tonu hoki tana mahi tohu
هللويا. احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‎.

kia whakapaingia te atua, te matua o to tatou ariki, o ihu karaiti, te matua o nga mahi tohu, te atua o te whakamarie katoa
مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح ابو الرأفة واله كل تعزية