Results for wahi translation from Maori to Bulgarian

ko hura tona wahi tapu, ko iharaira tona rangatiratanga
Юда стана светилище на Бога, Израил Негово владение.

kaua hoki tetahi wahi e tukua ki te rewera
А блудство и всякаква нечистота или сребролюбие да не се даже споменават между вас, както прилича на светии;

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
И слух се разнесе за Него по всичките околни места.

na, ko te moere, ko te wahi whakatekau o te epa
А гоморът е една десета от ефата.

i tenei wahi ano hoki, e kore ratou e tae ki toku okiokinga
И тъй, като имаме велик Първосвещеник Исуса, Божия Син, Който е преминал до най-високите небеса, нека държим това, което сме изповядали.

ko ramoto me ona wahi o waho ake, ko aneme me ona wahi o waho ake
Рамот с пасбищата му и Аним с пасбищата му;

kaua koe e moe hoa, kauaka hoki he tama, he tamahine mau i tenei wahi
Недей си взема жена, Нито да родиш синове или дъщери на това място.

ki te wahi e kore ai e mate to ratou kutukutu, ki te kapura e kore e tineia
дето "червеят им не умира, и огънят не угасва".

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
Где е пътят към обиталището на светлината? И на тъмнината где е мястото й,

ko keremoto me ona wahi o waho ake, ko mewhaata me ona wahi o waho ake; e wha nga pa
Кедимот с пасбищата му и Мефаят с пасбищата му, Маханаим с пасбищата му;

whakamoemititia a ihowa. whakamoemititia te atua i tona wahi tapu: whakamoemititia ia i te kikorangi o tona kaha
Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

kia ua ai ki te whenua, ki te wahi kahore nei he tangata; ki te koraha, kahore nei o reira tangata
За да се докара дъжд върху ненаселена земя, Върху пустинята, гдето няма човек,

mehemea hoki he kanohi te tinana katoa, kei hea te wahi hei whakarongo? mehemea he whakarongo ta te katoa, kei hea te wahi hei hongi
А благоприличните ни части нямат нужда от това. Но Бог е сглобил тялото така, че е дал по-голяма почит на оная част, която не я притежава;