Results for whakakororia translation from Maori to Chamorro

ka whakaako ia i roto i o ratou whare karakia, me te whakakororia te katoa i a ia
ya güiya mamananagüe gui guimayuusñija, ya ninafanonra nu y todo.

a ka whakakororia te atua i a ia i roto i a ia ake, ina, ka hohoro tana whakakororia i a ia
ya si yuus minamalag güe guiya güiya; ya enseguidas unamalag güe.

na whakapakia iho e ia ona ringa ki a ia: a kihai i aha kua tika, whakakororia ana i te atua
ya japolo y canaeña gui jiloña; ya enseguidas ninatunas, ya jaalaba si yuus.

no te kitenga ia o te hui, ka wehi, ka whakakororia i te atua, i homai ai tenei mana ki nga tangata
ya anae malie nu y linajyan taotao, ninafanmanman, ya manamalag si yuus, sa mannae nu ayo na ninasiña gui taotao sija.

a, no te kitenga o tetahi o ratou kua ora ia, ka hoki, a he rahi tona reo ki te whakakororia i te atua
ya y uno guiya sija, anae jalie na jomlo güe, jabira güe tate, ya janaagagang mannae si yuus minalag.

a, i te kitenga o te keneturio i taua mea, ka whakakororia ia i te atua, ka mea, he pono he tangata tika tenei
n 23 47 52990 ¶ ya anae jalie y senturion estesija y manmalofan, janamalag si yuus, ilegña: sen magajet este na taotao na tunas.

na whakatika tonu ake ia i to ratou aroaro, tangohia ake ana te mea i takoto ai ia, haere ana ki tona whare, a me te whakakororia i te atua
ya enseguidas güiya cajulo gui menanñija, ya jachule ayo anae umaasongüe ya jumanao para y guimaña, ya jatuna si yuus,

na, i te rongonga o nga tauiwi, ka hari, ka whakakororia i te kupu a te ariki: ka whakapono ano te hunga i rite mo te ora tonu
ya anae jajungog este y gentiles, ninafansenmagof, ya maalaba y sinangan yuus: ya megae manmanjonggue ni ayo sija y manmatancho para y taejinecog na linâlâ.

a titiro tonu ake ia, a aru ana i a ia, me te whakakororia i te atua: a, no te kitenga o te iwi katoa, ka whakamoemiti ki te atua
ya enseguidas jaresibe y liniiña, ya jadalalag güe, yan janamalag si yuus; yan todo y taotao sija, anae malie, maalaba si yuus.

a, no ka rongo ratou ki enei mea, mutu pu ta ratou korero, heoi ka whakakororia i te atua, ka mea, koia ano, kua homai hoki e te atua ki nga tauiwi te ripeneta e ora ai
ya anae jajungog sija estesija, manmamatquilo, ya manamalag si yuus, ilegñija: magajet na janae locue si yuus y gentiles sinetsot para linâlâ.

heoi whakawehi ana ano ratou i a raua, a tukua ana kia haere, kihai hoki i kitea he mea e whiua ai raua, i wehi i te iwi: i whakakororia katoa nei nga tangata i te atua mo taua mea i meatia
ya anae esta jaencatga sija mas, jasotta, sa taya siña jafa ujasoda para ujacastiga, pot causa y taotaosija; sa todo mumalag si yuus pot ayo y mafatinas.

na whakatika tonu ake ia, a tangohia ake ana tona moenga, haere atu ana i te aroaro o ratou katoa: no ka miharo ratou katoa ka whakakororia i te atua, ka mea, kahore ano tatou i kite noa i te penei
ayo nae cajulo güe enseguidas, ya jachule y camaña, ya mapos gui menan todo; enao muna todo ninafanmanman, ya manamalag si yuus, ilegñija: taya nae inlie ayo.

na te atua o aperahama, o ihaka, o hakopa, na te atua o o tatou matua, i whakakororia tana tama a ihu: ko ta koutou i tuku na, i whakakahore na i te aroaro o pirato, kua oti ra i a ia kia tukua ia
si yuus abraham, yan ysaac, yan jacob, y yuus y tatata ni y janamalago y tentagoña as jesus; ni y inentrega yan inpine gui menan pilatos, anae jadetetmina ya japolo güe na ujanao.