From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko te tangata e hinga ki runga ki tenei kohatu, na mongamonga ana ia: ki te taka ia taua kohatu ki runga ki tetahi, na ngotangota noa ia me he puehu
i tko padne na taj kamen, smrskat æe se, a na koga on padne, satrt æe ga.)"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na, ki te hinga tetahi ki runga ki tenei kohatu, mongamonga noa; ki te hinga tenei kohatu ki runga ki tetahi, ngotangota noa ia, ano he puehu
tko god padne na taj kamen, smrskat æe se, a na koga on padne, satrt æe ga."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ka poke ano hoki nga mea katoa kua taka nei tetahi wahi o o ratou tinana mate ki runga: ahakoa oumu, turanga kohua ranei, me wahi kia ngotangota: he mea poke hoki, a ka poke ano ki a koutou
a sve na to padne bilo to od njihove crkotine neka je neèisto; bude li to peæ ili ognjite, neka se srue: oneèiæeni su za vas i neka neèisti budu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nana, kua meinga koe e ahau hei patu witi, koi tonu, hou tonu, he whai niho: ka patua e koe nga maunga, a ngotangota noa; ko nga pukepuke, ka meinga e koe kia rite ki te papapa
gle, èinim te mlatilom otrim, novim, dvostrukih zubaca; mlatit æe i satirati brda, u prah æe pretvoriti bregove.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: