Results for ae ko te reira translation from Maori to English

ko te
the stor

ko te tumanako ka kite koe i reira
hope to see you there

ko te waka
ko te waka

ko te arohanui
i love you

ae ko te tuahine iti e mahi ana
little sister

ko ? te whanau
is ? the family

e hiahia ana koe i te reira?
i will be there on saturday

ko te ata mahina
ata this ata rapa

ko te wahi hoki i te tupapaku, ko reira huihui ai nga kahu
for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

homai ko te mirako
wake up

ko te aroha tenei?
is this love?

ko te kuwaha tenei o ihowa: ka tomo te hunga tika ki reira
this gate of the lord, into which the righteous shall enter.

ko te ra tenei i hanga e ihowa kia whakamanamana, kia koa tatou i reira
this is the day which the lord hath made; we will rejoice and be glad in it.

ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you

ko te whakapuakanga o au kupu he homai marama; na reira i homai he mahara ki nga kuware
the entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

ko te tangata marohirohi, i a ia te whenua; ko te tangata honore, noho ana ia i reira
but as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

engari ko te whenua i okaka tonu ai o raua ngakau kia hoki ki reira, e kore raua e hoki ki reira
but to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

tangi te reira pai, engari pehea e haere koe ki te tiki i therrre?
it sounds good, but how are you going to get the re?