Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha ahau ki a koutou
i love you
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe taku tamahine ataahua
i love you my beautiful daughter
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koutou
i love you too
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e aroha ana ahau ki a koe, e taku wahine
love you my woman
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe kotiro ataahua
my heart pounds with love for you beautiful girl
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou
sending prayers
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku wahine ataahua
my beautiful wife
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora
i love you the woman of my life
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ana matou ki a koutou
we love
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe
i love you my man
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha ki a koutou katoa
much love to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aroha ana ahau ki a koutou ki toku ngakau katoa
i love you with all my heart.
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kino ana ahau ki a koutou
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe, tama
i love you hot babe
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe hayden
i love you hayden
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe toku tuahine
love you sister
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
i love you more than words can say
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe toku wairua hoa
my sol
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki to mahi
love your work
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mau haamaitairaa ki a koutou taku tuahine
bless the sister
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: