Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha nui ataahua
my beautifullest love
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kotiro ataahua
beautiful girlfriend
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha ahau ki a koe kotiro ataahua
my heart pounds with love for you beautiful girl
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kotiro ataahua
well done beautiful girls
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai kotiro ataahua
beautiful nan and gandson
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui
happy anniversary
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau kotiro ataahua
happy birthday old girl
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toku aroha nui
my deepest sympathy with you and new zealand
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui , e hoa
dear, friend
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroha nui aotearoa
much love, from new zealand
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i kitea e ahau he kotiro ataahua
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha nui ki a koe
love you so much hun
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aroha nui ki te katoa
respect
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
moe mai ra e hoa, aroha nui
my friend, great love
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha nui ki te whānau
sorry to hear the loss of your amazing father
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moe mai ra e whanau, aroha nui
sleep well, dear friend
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora mai ra kakite aroha nui
long live kakite aroha great
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i aroha nui ahau ki a raua tokorua
i loved the two of them
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haumaru tonu te tuku i te aroha nui
take care much love
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me te korero me te whakaute me te aroha nui
with great respect and love
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: