Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e haere ana koe ki hea
good sleep
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere abs koe ki hea
where do you come from?
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana koutou?
are you ok
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana au ki te moe
i go to bed
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana koe
im coming now
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a tame ki te toa
pita is running to the train
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki nga pūmau,
i'm going horse riding
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noho ana knee ki hea
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana mātau ki nga whitiāhua
i am going to the movies
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki hea?
where is your river
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kei te haere a hone ki hea?
how many books
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e haere ana maua ki kirikiriroa i te ra nei
we arrived today
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hia nga tangata e haere ana?
what time are you leaving?
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pehea ana koutou e hoa ma
how are you my friend?
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ratou i toku whare
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mohio ana koutou katoa ki ta koutou e korero
i know
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kati ana koutou kohanga reo mo te tau??
are your kōhanga reo closed for the last year?
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tika, no te mea e haere ana ahau ki toku matua, a heoi ano to koutou kitenga i ahau
of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: