Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i haere matou
we will go
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere
walking out
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere matou ko toku
on holiday
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ake nei
coming soon
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere matou te haukainga
we are going crazy
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere abs koe ki hea
where do you come from?
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahea tatou e haere ai?
when should we go
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere au ki taku moenga
i am going sleep now my love
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a tame ki te toa
pita is running to the train
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki nga pūmau,
i'm going horse riding
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hia nga tangata e haere ana?
what time are you leaving?
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ratou i toku whare
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e haere ana maua ki kirikiriroa i te ra nei
we arrived today
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e te iwi, e haere ake nei i te karere
hello people, who come up with the message.
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere matou ki sanson domain ki te whakamatau i te manawati blokart karapu
i wanted to make our whole week fun by doing something everyday from tuesday to friday.
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te kaiwhakarongo inoi, e haere nga kikokiko katoa ki a koe
o thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana ahau ki hamilton mo tētahi hararei a tērā marama
i am going to hamilton tomorrow
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai ki te tuutuki i te kaupapa o te raa nei e haere mai raa
thank you for settling down
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: