Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e kore au e whakama
i will not lose
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
e kore e makona
english
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore ahau e pai ki te kiriata
i wouldn't be interested in film
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kore au e wareware
never to be forgotten
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ai
my will
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana koe
how was everyone's dinner?
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana e hoa
e pai ana koe e hoa? kāore koe e tū ki te kōrero ā te rāhina?
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana koutou?
are you ok
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana ko au pai
are you okay with me?
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e pai ki te korero mo o moko
i'm not talking
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana i tenei po
your voice is good tonight
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maku e whakaatu tou tika; tena ko au mahi, e kore koe e whai pai i ena
i will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kare au e marama ana ki nga
i do not understand
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kare au e pai ana ki te remains no te me he tino rens
okay darling
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e aroha ana ia koe
i don't love you
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he maori au, e noho nei māori
i am a native, living
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e hiahia ki to aroha
i do not love you
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena koe ihoa e pai ana ahau, me koe?
i like you too
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pai ana haere ahau ki te wharekai?
i want to go with them outside
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: