Results for e moe koe translation from Maori to English

e moe koe
go to sleep

e moe
i love you

ka moe koe
you will sleep

kei te moe koe
you are in bed

he pai moe koe
have a good rest

e moe ana inaianei
i have work tomorrow

kaore matou e moe
i understand, brother

ahakoe e moe tonu ana maua
you are going to sleep

e moe, e moe okioki ai
go, my friend, and sleep

kei te haere ki te moe koe
when are you going to sleep

me moe koe, kahore he raruraru
good morning

auee taku tuahine e moe moe moe mai ra
oh my sister

hingana he tete kura, ko ratou, e moe
as soon as there is a school, they go to sleep

kei te haere ahau ki te moenga ki e moe
i'm going to bed to sleep

aroha nui e te whānau haere e kui, e moe!
madam, mad

kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana
lest coming suddenly he find you sleeping.

kaua koe e moe hoa, kauaka hoki he tama, he tamahine mau i tenei wahi
thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.

e kore ia e tuku i tou waewae kia nekehia; e kore tou kaitiaki e moe
he will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

kia kanga te tangata e moe ana ki tona hungawai wahine. ma te iwi katoa e mea, amine
cursed be he that lieth with his mother in law. and all the people shall say, amen.

heoi aua tatou e moe, kei pera me era atu; engari kia mataara tatou, kia whai whakaaro
therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.