From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morena kotero kapai e na moe
morena tuberculosis with dreams
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te whakataka rawatia ia e ia aua mea i muri iho i tona rongonga; na mana e waha te kino o te wahine
but if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me kawe e koe te whakahere totokore, i hanga ki enei mea, ki a ihowa: a ka tukua atu ki te tohunga, na mana e mau atu ki te aata
and thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the lord: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka waiho ano e ahau te ki o te whare o rawiri ki runga ki tona pokohiwi; na mana e whakatuwhera, a kahore he tangata hei tutaki, mana e tutaki a kahore he tangata hei whakatuwhera
and the key of the house of david will i lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, e taea ano e ia te tino whakaora te hunga e na runga atu ana i a ia ki te atua; e ora tonu ana hoki ia hei inoi mo ratou
wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto god by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na te whakapono ratou i haere ai ra te moana whero me te mea e na runga ana i te whenua maroke; a, i te whakamatauranga a nga ihipiana, ki te pera horomia ake ratou
by faith they passed through the red sea as by dry land: which the egyptians assaying to do were drowned.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kitea ai hoki kei roto ahau i a ia, kahore he tika oku ake, ara he tika i te ture, engari ko tera e na runga ana mai i te whakapono ki a te karaiti, ko te tika a te atua na te whakapono
and be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousness which is of god by faith:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: