Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e noho ana ahau i roto i te mangere
i grew up in tonga
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kei roto i te wai
is in the vehicle
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mau ana i roto i te ngakau
it lives in the heart
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i te aroha
i am in love
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ināianei e noho ana tōku pāpā i roto i te nelson
lake rotoiti is his special place
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i noho a ia i roto i te rāwāhi
now he lives in khandallah
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i roto i te rangimarie pai
cut in peace
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e waru nga aporo i roto i te putea
there are eight apples in the bag
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marama i roto i te pouri
light in the dark
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
wairaka lies in the sea
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mate a ia i roto i te whānau
pete had a death in the family
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka noho tonu ia i roto i ou maharatanga.
may your sister rest in peace
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te whakawhanaketanga ngaio i roto i te whare
in house professional development
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era i roto i te rangimarie, e manaaki atua
rest in peace , god bless
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ahei koutou ki te kaukau i roto te wai
i'm going for a swim
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai ki te noho i runga i te whāriki
come and sit on the mat
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era i roto i te rangimarie rangatira, e manaaki atua
rest in peace mother , god bless
Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ruha ahau i noho i te kāinga
too tired
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heoi kahore te tangata e noho tonu i roto i te honore: ko tona rite kei nga kararehe ka moti nei
nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki a au te noho i a koe i roto i taku karaehe
i love having you in my class
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: