Results for e ora ana te ngakau translation from Maori to English

e mokemoke tonu ana te ngakau
i am lonely

kanapa ana te ngakau
the light shines in the night

e ora ana ahau
i live

pouri te ngakau
happy heart

e ora ana tatou rite te kotahi
we are maori

ka pouri te ngakau
my heart is broken

ka tangi te ngakau ahau
the heart cries

ka may te mihi a te ngakau
fear is the power of fear

ko te manako e ora pai ana koe
kei te ora ahau, ko te tumanako kei te ora koe

ka maharatia tenei i ahah e ora ana
that's fine

ka maharatia tenet i again e ora ana
it's right

ko te ngakau nga manawa i te whare nei
home is where the heart is

koe e ora anake kotahi
you only live once

e mohio ana te ngakau ki tona ake mamae, e kore ano hoki tona koa e pikitia e te tangata ke
the heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

aroha ki te ora e ora koe
mate aroha ka ora eh

e ruia ana te matauranga e nga ngutu o nga whakaaro nui: kahore ia he pena a te ngakau o nga kuware
the lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

e ora ana te atua, nana nei i whakakahore toku tika; te kaha rawa, nana nei i whakakawa toku wairua
as god liveth, who hath taken away my judgment; and the almighty, who hath vexed my soul;

ka waiata ahau ki a ihowa i ahau e ora ana: ka himene ki toku atua i ahau ano i te ao nei
i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.

ko te tangata haere tika, e haere ora ana: ko te tangata parori ke ona ara, ka mohiotia ia
he that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

otiia ka poke ia i te ra e kitea ai e ora ana tetahi wahi o ona kikokiko
but when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.