Results for e reka translation from Maori to English

reka
to drink

ka reka
you are thirsty

e tino reka tera
where have you been

he mea reka
a sweet thing

, nga moe reka
, beautiful tastes

he reka nga kai
he reka nga kai

he tino reka te kai
all kinds of food

tino reka te keke panana
the banana cake was delicious

ko wai oti e nui atu tana kai, ko wai e reka ake i ahau
for who can eat, or who else can hasten hereunto, more than i?

nga moemoea reka e taku peepi
goodnight my baby

po pai pepi moe reka me te moe pai
goodnight baby sweet dreams and sleep well

ka takoto koe, e kore e wehi, ina, ka takoto koe, ka reka ano tau moe
when thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

tino reka to waiata mo nga taringa e hoa
your music is sweet for the ears, my friend

e whakamatau ana hoki te taringa i te kupu, e pera ana me ta te mangai ki te reka o te kai
for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

na ka hoatu e ia te kai reka me te taro i hanga e ia ki te ringa o hakopa, o tana tama
and she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son jacob.

he teka ianei e whakamatauria ana nga kupu e te taringa, pera hoki i te waha e whakarongo nei ki te reka o tana kai
doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?

nga mihi nui rawa atu kia koutou he reka rawa mo nga awhi
thanks very much

e ngaruru ana te wairua makona ki te honikoma: engari ki te wairua hiakai, reka kau nga mea kawa katoa
the full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.

richelle n adrian thanks you two ataahua reka whanau aroha mai
very tasty birth